O que significa mata sipit em Indonésio?

Qual é o significado da palavra mata sipit em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mata sipit em Indonésio.

A palavra mata sipit em Indonésio significa amarelo, olho puxado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mata sipit

amarelo

adjective noun

olho puxado

adjective noun

Jika Anda mencermatinya baik-baik, Anda akan melihat sepasang mata sipit memandang menatap Anda dari dalam pasir.

Olhe na areia com bastante atenção e verá dois olhinhos puxados que o encaram.

Veja mais exemplos

Sejak AS dan Jepang bergabung, ini sudah berjuang untuk... terus turun ini bermata sipit bajingan.

Desde que os EUA e o Japão se fundiram, tem sido uma luta para... manter pra trás estes bastardos de olhos puxados.

Jika Anda mencermatinya baik-baik, Anda akan melihat sepasang mata sipit memandang menatap Anda dari dalam pasir.

Olhe na areia com bastante atenção e verá dois olhinhos puxados que o encaram.

Muka kuning impoten mata sipit!

Impotente, caricato, com nariz de chapoca!

Aku tak yakin kau tahu soal ini tapi teman bermata sipitmu mengambil sesuatu dariku yang amat berharga.

Não sei se está ciente disto, mas os seus associados tiraram algo de extrema importância para mim.

tanya Kahei, matanya menyipit.

- perguntou Kahei, apertando os olhos

Dengar, mata sipit.

Estranho, ele tem os olhos um pouco em bico.

Bagaimana aku bisa tahu kau orang mana pecundang bermata sipit?

E eu devia saber o tipo de merdas que vocês " olhos rasgados " comem?

Bagaimana aku bisa tahu kau orang mana...... pecundang bermata sipit?

Como vou saber que " ês " você é... seu desgraçado do olho puxado?

Dan meskipun jarang, ada seruan yang menyambar "mata sipit" dan terkadang ada coretan: "Orang Asia, pulang!"

E depois haviam os infrequentes mas cruéis cânticos dos "olhos rasgados" e os ocasionais grafitis: "Asiático vai para casa."

Mata sipit.

Tem um olhar sinistro.

Aku tak yakin kau tahu soal ini...... tapi teman bermata sipitmu mengambil sesuatu dariku...... yang amat berharga

Não sei se você sabe disso, Jeeves... mas seus sócios chineses pegaram uma coisa... muito valiosa para mim

Dan meskipun jarang, ada seruan yang menyambar " mata sipit " dan terkadang ada coretan:

E depois haviam os infrequentes mas cruéis cânticos dos " olhos rasgados " e os ocasionais grafitis:

Hal ini dapat menyebabkan matanya menyipit dan membuat darah berkumpul di wajahnya.

Isso deixa os olhos semicerrados e enrubesce a face.

Dia bermata sipit

Olhos inclinados

Aku tahu banyak hal, kecuali kemana kamu pergi, nama belakangmu, mengapa matamu menyipit padahal kamu memakai kacamata, mengapa cuma kita yang bertemu disini.

Eu sei muitas coisas, exceto onde você vai, seu sobrenome, por que é vesgo quando usa seus óculos, por que sempre nos encontramos aqui.

Aku suka matamu yang menyipit ketika kau cemburu.

Gosto da forma como semicerras os olhos quando estás com ciúmes.

Dia menyentuh bahuku dua kali untuk menekankan keterangannya, seraya menatap tajam wajahku dari matanya yang sipit.

Bateu duas vezes no meu ombro, para enfatizar o que dizia, perscrutando meu rosto com seus olhos estreitos

Matanya harus sipit.

Os olhos devem ser bastante fechados.

Mataku tidak menyipit dan kau tidak menjawab pertanyaan itu.

Não os semicerro e não respondeste à pergunta.

Misalnya, seorang Asia mungkin mengunjungi satu negeri Barat dan mengeluh bahwa ia diperlakukan sewenang-wenang karena warna kulitnya atau karena matanya yang sipit.

Por exemplo, um asiático talvez visite um país ocidental e se queixe de que é maltratado por causa da cor de sua pele ou dos seus olhos amendoados.

Bisakah burung menyipitkan mata?

Pássaros conseguem cerrar os olhos?

Anda langsung menyipitkan mata karena serangan sorotan cahaya yang tiba-tiba.

Você sente o impacto do repentino choque de claridade.

Aru menyipitkan mata, dan Musim Semi buru-buru menambahkan, “Maksudku bukan dalam artian yang merendahkan, tentu saja!”

Aru estreitou os olhos, e Primavera acrescentou rapidinho: – Não tomem como ofensa, de jeito nenhum.

Kau menyipitkan mata.

Apertou os olhos.

Perjamuan, acara dansa, sapaan balasan kepada sekian banyak orang yang tersenyum sinis sambil menyipitkan mata.

A refeição, a dança, os encontros com tantos sorrisos largos e olhos apertados.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mata sipit em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.