O que significa макияж em Russo?
Qual é o significado da palavra макияж em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar макияж em Russo.
A palavra макияж em Russo significa maquiagem, maquilhagem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra макияж
maquiagemnounfeminine Мэри воспользовалась своим смартфоном как зеркалом, чтобы поправить макияж. Mary usou o smartphone dela como espelho para retocar a maquiagem. |
maquilhagemnoun (нанесение на кожу лица различных видов декоративной косметики) Так же ей можно проломить череп, сломать колено и подпортить макияж. Também podia ser usado para rachar o crânio, partir o joelho, estragar a maquilhagem. |
Veja mais exemplos
— Да знаешь, как-то времени не было сделать макияж, — язвительно откликаюсь я. — Não tive tempo de fazer a maquiagem — respondo com sarcasmo. |
Я уже смыла утренний макияж. Já tirei a maquilhagem desta manhã. |
Ты носишь макияж? Você está usando maquiagem? |
Повторяю, в столовой проверка макияжа. Repito, verificação de maquiagem na sala. |
Мэдисон зовёт тебя на макияж, чтобы подготовить тебя к свиданию. Madison quer que faça cabelo e maquiagem, para se preparar para o encontro. |
Ты используешь радиоактивную основу под макияж? Está colocando uma base a prova de radiação? |
Но это мой урок, и я требую скромного макияжа и подобающей формы одежды от всех без исключения. Mas esta é a minha classe e que significa sem excesso de maquiagem e vestimenta adequada em todos os momentos. |
— Подправь макияж и пошевеливайся. – Retoque a maquiagem e vamos lá. |
В квартире Ренни готовили карамельный арахис в микроволновке, а ее мама делала нам макияж. No condomínio de Rennie, fazíamos pralina de amendoim no micro-ondas, e a mãe dela nos maquiava. |
А компания – неважно, сколько человек – поможет скрыться куда лучше, чем макияж или парик. Um grupo maior — qualquer grupo — constituía um disfarce melhor do que maquiagem ou peruca. |
Она была элегантной без стараний, модной без усилий, ошеломляющей без макияжа. Ela era elegante sem tentar, que segue a moda sem esforço, atordoante sem maquiagem. |
Может нанесём больше макияжа. Talvez tenhamos que usar mais maquiagem. |
Трейси Ульман для создания своих персонажей часто использовала необычный грим и макияж. Ullman com frequência precisava de muita maquiagem e próteses para criar seus personagens. |
Мама слегка улыбается, и я тоже, вспоминая свой первый и последний макияж. Ela sorri um pouco, eu também, me lembrando minha primeira e última maquiagem. |
Ее взгляд дерет как будто у него макияж. Seu olhar arranha tanto quanto as unhas afiadas. |
Переоделась, наложила макияж — определенно больше чем друг, решила я — и ушла. Trocou de roupa, passou maquiagem bem depressa — definitivamente mais do que um amigo, concluí — e saiu pela porta. |
Немного холодной воды уничтожит мой макияж, но поможет мне почувствовать себя лучше. Um pouquinho de água fria no rosto arruinaria a maquiagem, mas talvez fizesse eu me sentir melhor. |
Также было необходимо время утром, чтобы проверить лицо на предмет макияжа. Mas também precisava de tempo pela manhã para ver se estava com maquiagem no rosto. |
Я целый месяц не мог смыть этот макияж. Aquela maquilhagem não saiu durante um mês. |
Еще хорошо, что я в свое время ходила на курсы лицевой пластики и макияжа! Felizmente eu fiz um curso de reconstrução facial! |
Поножовщина, нелепый макияж и нездоровые отношения с матерью. Lutas de faca, sombra dos olhos ridícula e sérios problemas com as mães. |
Он навещал тела, накладывал макияж и совершал с ними половые акты. Ele visitava os corpos e aplicava maquiagem ou praticava atos sexuais. |
Моя одежда будет раскидана по полу, о прическе я вообще молчу, и мне придется заново переделывать макияж. Minhas roupas serão arrancadas e espalhadas pelo chão, meu cabelo ficará um bagunça e terei de refazer toda a maquiagem. |
Адам мог рассмотреть линию ее макияжа на подбородке Adam podia ver a linha de sua maquiagem no queixo |
Снять макияж? Tirar maquiagem. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de макияж em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.