O que significa lung em Romeno?

Qual é o significado da palavra lung em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lung em Romeno.

A palavra lung em Romeno significa longo, extenso, comprido, de comprimento, comprido, longo, longo, longo, extenso, longo, longo, comprido, prolongado, longo, de tamanho natural, de baixa velocidade, quilométrica, prolixa, mais comprido, mais longo, bastante longo, longo demais, uma milha de comprimento, muito grande, de um lado para o outro, po boy, po-boy, de longo percurso, plano em longo prazo, planejamento em longo prazo, memória de longo prazo, filme de longa-metragem, longa-metragem, disciplina com carinho, cabelo longo, procurar para cima e para baixo, mais longo, mais longo, deste comprimento, longitudinalmente, quanto mede, tão longo quanto, tão comprido quanto, em longo prazo, fitar, entrecortar, cruzar, de corpo inteiro, mais longo, cruzar, a mais longa, medir em passos, por toda a parte, longa-metragem, tijolo, submarino. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lung

longo, extenso, comprido

(distanță, dimensiuni)

Da, masa asta e foarte lungă.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Havia uma longa mesa no meio da sala.

de comprimento

(dimensiuni)

Masa e lungă de trei metri.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A mesa tem três metros de comprimento.

comprido

(não curto)

Îmi place să am părul lung.
Eu gosto de usar meu cabelo comprido.

longo

(roupa)

Adoro este estilo de vestido, mas você tem um longo?

longo

(fonética)

A palavra "voo" tem um som de "o" longo.

longo, extenso

Am o listă interminabilă cu probleme ale casei.
Eu tenho uma longa lista de problemas com a casa.

longo

(figurado)

Foi um longo dia, nem posso esperar para chegar em casa.

longo, comprido

Tom escreveu um longo artigo sobre seu trabalho para um jornal local.

prolongado

O discurso do professor foi tão prolongado que alguns alunos dormiram.

longo

(îmbrăcăminte) (roupa)

de tamanho natural

(film, roman)

de baixa velocidade

(timp de expunere) (foto: obturador)

Seara fac pozele cu timp de expunere mai lung.
Eu uso o obturador de baixa velocidade para fotos noturnas.

quilométrica

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A lista de compras dela era quilométrica!

prolixa

Acel a fost un răspuns tărăgănat la o întrebare simplă.
Aquela foi uma resposta prolixa para uma pergunta simples.

mais comprido

(medida)

Patul este mai lung decât cearșafurile.
A cama é mais comprida que os lençóis.

mais longo

(superlativ)

bastante longo

longo demais

(comprimento)

uma milha de comprimento

muito grande

(de tamanho excessivo)

de um lado para o outro

O leão andava de um lado para o outro na jaula.

po boy, po-boy

(culinária, anglicismo)

de longo percurso

plano em longo prazo

planejamento em longo prazo

memória de longo prazo

filme de longa-metragem

longa-metragem

(filme)

disciplina com carinho

cabelo longo

procurar para cima e para baixo

(procurar, buscar em todo lugar)

mais longo

(timp) (tempo)

În februarie, se vede că zilele devin mai lungi.
Em fevereiro, você começa a sentir os dias ficando mais longos.

mais longo

(superlativ) (duração de mais tempo)

deste comprimento

"A corda era deste comprimento", explicou meu tio, abrindo os braços para demonstrar.

longitudinalmente

quanto mede

(dimensão)

Quanto mede a Grande Muralha da China?

tão longo quanto, tão comprido quanto

Meu jardim é tão longo quanto um campo de futebol americano.

em longo prazo

fitar

Ne-am așezat pe spate și am privit lung la stele.
Ficamos deitados fitando as estrelas.

entrecortar, cruzar

de corpo inteiro

mais longo

(superlativ relativ de superioritate) (comprimento)

cruzar

a mais longa

(superlativ relativ de superioritate) (tempo)

De todas as noites que já passei, essa foi a mais longa.

medir em passos

por toda a parte

longa-metragem

(cinema: filme)

Filmul de lung metraj începe la ora 20:00.
A principal longa-metragem começa às oito horas.

tijolo

(colocado horizontalmente)

submarino

(tipo de sanduíche)

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lung em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.