O que significa lumea em Romeno?

Qual é o significado da palavra lumea em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar lumea em Romeno.

A palavra lumea em Romeno significa ninguém, sobrenatural, na boca do povo, show business, celebridades, todos, aqui, ocidente, realeza, todo o mundo, sobrenatural, mais antigo do que as montanhas, mais velho que Matusalém, mundialmente famoso, ao redor do mundo, Nada é de graça, todos a bordo, além, alta-costura, nada na terra, segredo conhecido, conhecimento geral, o reino por vir, mundo espiritual, o Velho Mundo, Terceiro Mundo, mundo por vir, mundo em desenvolvimento, mundo real, Hades, outro lado, todo o mundo, viajar, viajante, para todos, mundo subterrâneo, de Terceiro Mundo, Hades, assassinar, espalhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra lumea

ninguém

(subiect nespecificat)

Lumea crede că pisicile negre poartă ghinion.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ninguém quer criticar, mas isso parece pouco atraente.

sobrenatural

na boca do povo

(conhecido publicamente)

show business

(estrangeirismo)

celebridades

todos

(oricine vine)

Convidamos todos mas temos capacidade limitada.

aqui

(nesta vida)

Não, ele ainda não morreu. Ele ainda está aqui conosco.

ocidente

realeza

(pessoas importantes)

todo o mundo

(todas as pessoas)

Dacă toți sunt aici, o să încep.

sobrenatural

(de ou relativo ao outro mundo)

mais antigo do que as montanhas

(informal - muito velho, antigo)

mais velho que Matusalém

(muito antigo)

mundialmente famoso

ao redor do mundo

Nada é de graça

todos a bordo

além

(o que vem depois da morte)

alta-costura

Ela conseguiu um trabalho na alta-costura em Milão.

nada na terra

segredo conhecido

conhecimento geral

Era de conhecimento geral que Bill tinha um problema com a bebida. Embora Galileu tenha sido perseguido por dizer isso no século XVII, agora é de conhecimento geral que a Terra orbita o sol.

o reino por vir

(vida após a morte)

mundo espiritual

(dimensão sobrenatural)

o Velho Mundo

(Europa, África e Ásia em conjunto)

Terceiro Mundo

mundo por vir

mundo em desenvolvimento

mundo real

(realidade)

Hades

(mitologie greacă)

outro lado

(vida)

todo o mundo

viajar

Eu certamente me movo no meu trabalho. Esse ano, viajei para a Coreia, Austrália e África do Sul.

viajante

(que viaja muito)

para todos

(informal)

Joe pediu drinques para todos para celebrar as boas novas.

mundo subterrâneo

(mitologie) (mitologia)

de Terceiro Mundo

Hades

(Biblie)

assassinar

(figurat)

Agenții secreți l-au trimis pe politician pe lumea cealaltă.
Os agentes secretos assassinaram o político.

espalhar

(figurat) (informações)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mallory espalhou o segredo de seu colega para toda a classe.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de lumea em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.