O que significa лиса em Russo?
Qual é o significado da palavra лиса em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar лиса em Russo.
A palavra лиса em Russo significa raposa, matreiro, raposa-vermelha, raposo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra лиса
raposanounfeminine (De 1 (animal canídeo) Кажется, защитить черепашьи гнёзда от нападения лис невозможно. Parece impossível proteger o ninho das tartarugas contra os ataques de raposas. |
matreironounmasculine Ах, миссис Бартон, хитрая ты лиса. Sra. Barton, sua matreira... |
raposa-vermelhanoun И при этом это не говорит о том, что широкое распространение обыкновенной рыжей лисы, Não quer isto dizer que a distribuição generalizada da raposa vermelha comum, |
raposonoun Кажется, защитить черепашьи гнёзда от нападения лис невозможно. Parece impossível proteger o ninho das tartarugas contra os ataques de raposas. |
Veja mais exemplos
– Ты знаешь эту ольховую рощу, где устраивал логово большой лис? – Sabe aquela mata de amieiros onde aquela grande raposa fez uma toca? |
Я не мог вспомнить, сколько раз лиса пробегает через ферму. Não lembrava quantas vezes a raposa rondou a fazenda. |
Лис сказал: – Я как-то видел вас. A Raposa falou: – Eu vi o senhor uma vez. |
Но в следующую секунду он услышал наверху звук убегающих ног и понял, что лис ушел. Mas então ouviu o som de correria vindo de cima e percebeu que Waits tinha fugido |
Лисы подходят прямо к палатке, и убегают в норы. As raposas passavam pela entrada da tenda, quando iam para as suas tocas. |
Стал лисой. Como uma raposa! |
Изредка лиса или гиена ускоряли бег, чтобы разглядеть пришельцев с безопасного расстояния. Mais raramente, uma raposa ou uma hiena apressavam seu galope, para estudar os estranhos de uma distância segura. |
Если человек оставит лису и кролика наедине, лиса съест кролика, тоже самое произойдет с кроликом и капустой. Se o homem deixar a raposa e o coelho sozinhos, ela vai comer o coelho, e o mesmo para o coelho e o repolho. |
Потому что Лиса не хочет мне говорить из какого она цветка делается. A Lisa não me diz qual flor foi usada. |
Игра в " Лису и собак " принесёт тебе билет на поезд до Лондона. Se eu for astuto feito a raposa, ganha uma passagem para Londres. |
Может, его укусила собака или лиса, кто знает. Talvez tivesse sido mordido por um cachorro ou uma raposa. |
Наверное, вот о чём сейчас думает эта старая лиса. Deve ser isso que a velha raposa está a pensar. |
В статье говорилось: «Проникнув в Катангу [Конго] в 1925 году, [Ньиренда] провозгласил себя Мвана Лиса, то есть „Сыном Бога“. O artigo dizia: “[Nyirenda] entrou em Katanga [Congo] em 1925, . . . proclamando-se Mwana Lesa, ou ‘Filho de Deus’. |
Я не знаю, Лиса. Não sei. |
Это не твоя вина, Лиса. Não é culpa sua, Lisa. |
Вы посмели явиться сюда, вырядившись в лисий мех, и ожидали получить у меня убежище? Atreveis-vos a vir aqui, envolta em peles de raposa, esperando que vos desse abrigo? |
"Лиса очень разозлилась: ""Я подозревала, как только увидела тебя, что ты начнешь распространять сплетни обо мне." A raposa ficou muito irritada e disse: – Suspeitei, no momento em que o vi, que você iria criar boatos a meu respeito. |
Джекоб наблюдал за деревьями, пока она натягивала лисье платье. Jacob vigiou as árvores, enquanto ela punha o vestido de pelo por cima da roupa. |
Медведь спрашивает лису: «Как ребёнка то звать?» O Urso se dirigiu à Raposa e lhe perguntou: Onde você obteve esse peixe?" |
Да, теперь дрессированные лисы разносят крошечные свитки. Pequenos pergaminhos entregues por raposas treinadas. |
Говорят, что Ирогения из Лис могла довести мужчину лишь при помощи глаз. Diz-se que Irogenia de Lys conseguia acabar com um homem apenas com o olhar. |
— Связь между военным искусством норманнов и викторианской лисьей охотой не вызывает сомнений. — A ligação entre as guerras dos normandos e a caça vitoriana à raposa é perfeita. |
Эта Лиса - опытная преступница. Jade Fox é uma criminosa. |
Но с помощью мудрого лиса по имени Феликс, он понял, что он не волк-одиночка. Mas com a ajuda de uma raposa chamada Felix, ele percebeu que não era um lobo sozinho. |
Мы думали, что это была лиса. Pensamos que era uma raposa. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de лиса em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.