O que significa latihan em Indonésio?

Qual é o significado da palavra latihan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar latihan em Indonésio.

A palavra latihan em Indonésio significa treino, prática, exercício. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra latihan

treino

noun

Dengarkan aku, Sikes dilatih untuk menjadi hantu, sebuah bayangan.

O Sikes está treinado para ser um fantasma, uma sombra.

prática

noun

Jadikan itu latihan yang sering untuk membaca rujuk silang pada tulisan suci yang Anda telaah.

Faça da leitura das referências cruzadas uma prática frequente ao estudar as escrituras.

exercício

noun

Dengan diet dan latihan yang sesuai, seharusnya dia akan berumur panjang.

Com uma dieta balanceada e exercícios, deveria ter vivido uma vida longa.

Veja mais exemplos

Mungkin dia masih latihan di dalam toilet

Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dança

Nah, Anda tidak dilatih untuk itu.

Não foi treinado para isso.

Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.

Muitos deles eram de zonas rurais e tinham tido pouca escolaridade, mas podiam doravante beneficiar-se da instrução e do treinamento teocráticos providos pela organização de Jeová para seu povo em toda a parte.

Kita sudah latihan menyanyi setiap hari!

Praticamos a música todo dia.

Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya.

Foi uma tarefa árdua, mas com a ajuda dos pais, praticou incansavelmente, e continua a fazê-lo.

Pertandingan bagus, pelatih.

Jogo incrível, treinador.

Dia juga adalah pelatih dan pembina tim kuda tersebut dan juga setiap kuda individu.

Ele também é o domesticador e formador das parelhas de cavalos e, por sua vez, de cada cavalo individualmente.

Selain itu, berjalan kaki tidak memerlukan pelatihan khusus atau keterampilan atletik —hanya sepasang sepatu yang baik.

Além do mais, não exige treino especializado, nem ser atleta — apenas um bom calçado.

Namaku Pelatih Keith.

Sou o treinador Keith.

Sekolah ini menawarkan kursus pelatihan selama lima bulan untuk pekerjaan utusan injil.

Trata-se de um curso de cinco meses de treinamento para a obra missionária.

... Yang ada adalah iman sederhana, iman seorang anak lelaki muda yang akan dilatih dalam apa yang berkaitan dengan Allah.

(...) O que havia era uma fé simples, um rapaz fiel que viria a ser treinado nas coisas pertinentes a Deus.

Aku akan ke garasi melatih sulapku.

Vou para a garagem trabalhar na minha magia.

Orangtuaku selalu datang ke latihan paduan suaraku.

Meus pais sempre vão ao meu treino de coral.

Baiklah, ini adalah latihan penyelamatan sandera.

NATs, isso é exercício de invasão com armas.

Aku dengar Master Ip berlatih Wing Chun, benar?

Ouvi dizer que o Mestre Ip pratica Wing Chun, não é?

Upaya berulang kali dari Saksi-Saksi Yehuwa untuk mengirim pengawas-pengawas yang terlatih masuk ke dalam negeri ditolak mentah-mentah oleh para pejabat Belgia.

Repetidos esforços das Testemunhas de Jeová de enviar supervisores treinados para o país foram frustrados pelas autoridades belgas.

Latihan-latihan ini vital untuk membantu siswa memahami bagaimana pernyataan ajaran yang telah mereka pelajari relevan dengan keadaan-keadaan modern.

Esses exercícios são vitais para ajudar os alunos a entender como as declarações doutrinárias que estão aprendendo são relevantes para as situações da vida moderna.

Semuanya menerima pelatihan ekstensif sehubungan dengan aturan sopan santun terhadap wanita, tata krama pergaulan, puisi, dan musik.

Todos eram bem treinados nas regras do galanteio, decoro, poesia e música.

22 Ada lagi aspek positif dari kerendahan pikiran yang hamba-hamba Allah perlu latih.

22 Há outro aspecto positivo da humildade mental que os servos de Deus precisam pôr em prática.

Aku terlalu banyak latihan!

Eu também faço exercício.

Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual.

Este simulador também foi muito útil para treinar os condutores cegos e testar rapidamente tipos diferentes de ideias para tipos diferentes de interfaces não- visuais.

Ekalawya tidak terkejut, kemudian memasuki hutan, dan ia mulai belajar dan berlatih sendirian, dengan sebuah patung tanah liat menyerupai Drona dan ia sembah.

Ekalavya sem se deixar influenciar, entra em uma floresta, começa a estudar e praticar sozinho, tendo um imagem de argila com as feições de Drona e presta culto a ele.

Sejalan dengan pelantikan Elisa oleh Elia beberapa tahun sebelumnya, tibalah waktunya bagi Elia untuk menyerahkan mantel kebesarannya sebagai nabi kepada Elisa, yang telah dilatih dengan baik.

Em harmonia com a ação de Elias, de designar Eliseu, anos antes, chega o tempo em que Elias precisa transferir o manto do seu cargo profético para Eliseu, que já foi bem treinado.

Saya tidak memiliki pengalaman atau pelatihan di bidang itu; namun, pelatihan yang telah saya terima sebagai guru Alkitab di sidang Saksi-Saksi Yehuwa membuat saya memenuhi syarat untuk pekerjaan itu.

Eu não tinha formação nem experiência nesse campo; contudo, o treinamento que eu recebi como instrutor da Bíblia na congregação das Testemunhas de Jeová me qualificou para o emprego.

Bagaimana dengan pelatihan yang Paulus terima dari Gamaliel?

E a instrução que ele recebeu de Gamaliel?

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de latihan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.