O que significa kyn- em Islandês?
Qual é o significado da palavra kyn- em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kyn- em Islandês.
A palavra kyn- em Islandês significa sexuado, sexual, venéreo, sexualmente transmissível, venérea. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra kyn-
sexuado(sexual) |
sexual(sexual) |
venéreo(venereal) |
sexualmente transmissível(venereal) |
venérea(venereal) |
Veja mais exemplos
„Þér nöðru kyn,“ segir Jesús, „hvernig getið þér, sem eruð vondir, talað gott? “Descendência de víboras”, exclama Jesus, “como podeis falar coisas boas quando sois iníquos? |
Við aðrar kringumstæður hefði ég höggvið hann niður og fóðrað hans eigið kyn á honum. Em outras circunstancias teria dado ele como comida, em pedaços, aos da propria raça. |
Í upphafi var Adam jarðneskur sonur Guðs og Guð leyfði honum að auka kyn sitt. No início Adão era filho terrestre de Deus, e Deus permitiu-lhe produzir descendência. |
Jesús sagði við sjálfbirgingslega en vanheilaga farísea: „Þér nöðru kyn, hvernig getið þér, sem eruð vondir, talað gott? Jesus disse aos fariseus autojustos, mas que não eram santos: “Descendência de víboras, como podeis falar coisas boas quando sois iníquos? |
„Þér nöðru kyn,“ segir hann. “Descendência de víboras”, diz ele. |
Helstu áhættuþættirnir eru aldur, kyn og erfðir. Os principais fatores de risco são idade, sexo e genética. |
Bæði kyn hafa notað belti mismikið í gegnum söguna samkvæmt tískunni. Outra questão é se a princesa usou o cinto de segurança o tempo todo. |
Um ūađ hvernig froskar geta fyrirvaralaust skipt um kyn. Sobre como os sapos podem mudar de sexo espontaneamente. |
Persónufornafn þriðju persónu greinir ekki kyn. Nota-se que a 3a pessoa singular não é marcada. |
Ķūægindum sem einungis ykkar kyn ūekkir. Um desconforto único para o seu gênero. |
Afar virðulegt kyn A espécie equestre mais antiga |
Ūetta er ekki okkar kyn. Não é uma de nós. |
Þú hefur drepið þitt eigið kyn. Você matou os da sua propria especie! |
Því að barnlausan kallaði ég hann, en ég blessaði hann og jók kyn hans.“ Pois ele foi um só quando o chamei, e eu passei a abençoá-lo e a fazê-lo muitos.” |
Ađ sigra fyrstu varúlfana, hættulegt og smitandi kyn, skapađ af holdi og blķđi Marcusar sjálfs, A derrotar o primeiro dos lobisomens. Uma raça perigosa e infecciosa... criada pela própria carne e sangue de Marcus. |
Ekki tókst að ákvarða kyn raddskráarinnar % Não foi possível determinar o sexo do ficheiro de voz % |
Meðalhæð fyrir hvort kyn er mjög mismunandi, þar sem karlmenn eru að meðaltali hærri en konur. Observe que o procedimento acima funciona de maneira similar quando a quantidade de homens e mulheres não é a mesma. |
Reyni að ákvarða kyn-Hadifix íforrit Tentar Determinar o Sexo-' Plugin ' Hadifix |
Ķvenjulegt kyn. Que raça esquisita. |
Kyn kemur ekki fram á nafnorðum. Não há h no interior de palavras. |
Þannig að ekki er hægt að „álykta“ kyn einhvers orðs. Não se pode definir o "nada". |
Þegar þeir líta á ykkur sem sitt kyn má þjálfa styggustu dreka. Uma vez que te vejam como um deles... até os dragões mais rebeldes podem ser treinados. |
Það eru engin málfræðileg kyn. Não há dimorfismo sexual significativo. |
Hann lærđi líka ađ njķta kvenna. Hann jķk kyn sitt međ úrvalskonum. E ele também veio a conhecer os prazeres das mulheres, uma vez que havia sido primorosamente cultivado. |
Genin ákvarða nálega öll líkamleg einkenni okkar — þroska í móðurkviði, kyn, útlitseinkenni og vöxt til fullorðinsaldurs. Nossos genes determinam praticamente toda característica do nosso corpo — o desenvolvimento no útero, o sexo, as características físicas e o crescimento até a idade adulta. |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kyn- em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.