O que significa kvöld em Islandês?

Qual é o significado da palavra kvöld em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar kvöld em Islandês.

A palavra kvöld em Islandês significa tarde, noite, véspera. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra kvöld

tarde

noun

Síđar sama kvöld reyndi Manning ađ snúa aftur til vinnu.
Mais tarde, naquela mesma noite, Manning tentou voltar ao trabalho.

noite

noun

Hvað með að leika skák í kvöld?
Que tal jogar xadrez hoje à noite?

véspera

noun

Veja mais exemplos

Í kvöld buðum við James Gannon, ritstjóra á Chronicle
Esta noite, para começar, convidámos James Gannon, redactor do Chronicle
Tungliđ verđur fullt í kvöld...
Quando a lua cheia surgir esta noite...
En ūú getur ekki komiđ heim í kvöld.
Mas você não pode visitar papai e mamãe hoje.
Og svekkjandi kvöld heldur áfram hjá Lance Sullivan.
E uma noite frustrante continua para Lance Sullivan.
Ég kom heim í kvöld og fķr inn í lyftuna.
Esta noite, voltei para casa e tomei o elevador para o meu apartamento.
Gott kvöld, ungfrú Simple.
boa noite, Srta. Simple.
Ég vil ekki ađ ūú hugsir um annađ en mig í kvöld.
Não quero que pense em outra coisa essa noite a não ser em mim.
Ūú tōkst nokkuđ frā mér ūetta kvöld, en ūú skildir líka svolítiđ eftir.
Tiraste-me uma coisa, naquela noite, mas deixaste-me outra.
Hounds leyfa ūeim ađ bragđa á eigin međulum í kvöld.
Os Hounds estão a desforrarem-se deles.
18 Postularnir, sem voru með Jesú þetta kvöld, voru ekki þeir einu sem nutu góðs af Guðsríki.
18 Os apóstolos que estavam com Jesus naquela noite não foram os únicos a se beneficiar do Reino.
Ūú getur ekki fariđ til Wales í kvöld.
Não podes voltar para o País de Gales esta noite, Dix.
Ég er ekki í skapi til að horfa á sjónvarpið í kvöld.
Esta noite não estou com vontade de ver televisão.
Ég get svo sem skiliđ hvernig ūér líđur, og ég marsera hér međ ūér í dag, til ūess ađ fullvissa ūig um ađ eftir matinn í kvöld ūarftu ekki ūjķnustu mína.
Compreendo como se sente, e estou aqui hoje, desfilando a seu lado, para lhe assegurar que já não precisará de meus serviços depois do jantar desta noite.
Keyrđi niđur til Miami til ađ fara á Gelt í Garđinum kvöld á Marlins leiknum.
Fui até Miami para a Noite Canina no jogo do Marlins.
Gott kvöld.
Boa noite.
Hann var vanur að sitja þrjár til fjórar klukkustundir með fjölskyldu sinni fyrir framan sjónvarpið flest kvöld.
Ele costumava passar três ou quatro horas a maioria das noites vendo televisão com a família.
Ég var tilbúinn þetta kvöld
Estava pronto nessa noite
Hvar er konan ūín í kvöld?
Onde está a sua esposa esta noite?
Ég sé ūig í kvöld.
Te vejo a noite.
Ég er ekki í skapi til að drekka bjór í kvöld.
Não estou com vontade de tomar cerveja hoje à noite.
Ekki í kvöld.
Esta noite não.
Í öđrum fréttum í kvöld verđur sagt frá bruna...
Noutras notícias desta noite, um fogo alastrou-se...
Gott kvöld, San Diego!
Boa noite, San Diego!
Hann tímir ekki 60 dollurum á kvöld međ Kathy Griffin en eyđir sex ūúsundum í ímyndađan anda?
Ele não gastaria $ 60 para me levar para ver Uma Noite Com Kathy Griffin... mas daria 6 mil a um gênio fajuto?

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de kvöld em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.