O que significa кума em Russo?
Qual é o significado da palavra кума em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar кума em Russo.
A palavra кума em Russo significa Kuma. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra кума
Kuma
Он единственный выживший, кто был тогда, когда умер Кума. É o único ainda vivo que estava lá quando o Kuma morreu. |
Veja mais exemplos
Могами, Фудзи и Кума рассматриваются как три самых быстрых реки Японии. Os rios Mogami, Fuji e Kuma são os três rios mais rápidos do Japão. |
С днем рождения Йована, кум! Parabéns pelo Jovan, grande amigo! |
Полушутя, полувсерьез Жоан звал ее «кума Фаустина», а она его — «кум Жоан». Meio sério, meio rindo, chamavam-se um ao outro compadre João, comadre Faustina, que era este o nome dela. |
Поутру она проводила меня к своему куму, который арендовал повозку и лошадь. De manhã, acompanhou-me a casa de um compadre que tinha uma carroça de aluguer com um cavalo. |
Хорошо, а как так получилось, что у тебя вдруг совсем не оказалось денег,..... хотя сюда ты вплыл как кум королю и сват министру? Como é que, de repente, você não tem dinheiro, e chega aqui como se fosse o rei do mundo? |
Говори же громче, кум Куактье! Conte em voz alta, amigo Coictier! |
— Так-то оно так, кума, но ведь уже пора остановиться. — Pois é, comadre, já era tempo de parar. |
А вот и я, кум! Aqui vou eu, amigo! |
– Ни чуточки, – отвечал я. – Он хотел, чтобы мы переехали в Кар Свос, но нам обоим пришелся по сердцу Кум Исаф. - Nem por sombras - disse eu. - Ele queria que voltássemos para Caer Sws, mas ambos gostávamos de viver em Cwm Isaf. |
– Теперь можешь без страха войти ко мне в хижину, белый кум, – сказал он. – Ты один? Depois disse: - Agora podereis entrar sem receio na minha cabana, compadre branco. |
Не забудь кума Жарде, он смелый человек. Não esqueça compadre Jarde que é um homem valente. |
Кум, не казните меня. Compadre, näo me executeis. |
Global Voices связались с несколькими иранцами из разных городов, в частночти из Тегерана, Шираза и Кума. O Global Voices entrou em contato com vários iranianos de diferentes cidades, incluindo Tehran, Shiraz e Qom. |
Мандельброт все время расспрашивал меня об Александрии, поскольку неустанно искал таких уни кумов. Mandelbrot questionava-me continuamente sobre Alexandria, pois estava sempre em busca desse tipo de personagem. |
Там я служила специальным пионером вместе со своей племянницей, Куми Фалемаа. Servi como pioneira especial ali com minha sobrinha, Kumi Falema‘a. |
В гости к куме, некой Зелите, работавшей на станции, с ними поехала еще и Корока. De visita a uma comadre que exercia na estação, uma tal Zelita, com eles ia também Coroca. |
Такова ее судьба, кума Не вы виноваты, а я: ведь в моих жилах течет кровь невезения. Não é sua a culpa, mas minha, porque tenho no sangue a má sorte. |
«А за что мы боремся, кум Лидио, дружище, милый мой? Para que lutamos nós, compadre Lídio, meu bom, meu camarado? |
Кажется, вы действительно несколько обидели нашего кума Арблестера, но что из этого? Contudo, parece-me que abusaste um pouco do nosso compadre Arblaster, mas então? |
Приятно отметить, что мой бескорыстный друг Ромеш получил ученую степень кум лауде. E um prazer registrar que meu generoso amigo Romesh recebeu seu grau universitário cum laude. |
Уходи от меня, кум. Vá embora, companheiro! |
— Ей-богу, мэтр Клод, — помолчав некоторое время, вновь заговорил кум Туранжо. — Вы меня сильно озадачили. — Pelos céus, mestre Claude — retomou o amigo Tourangeau, após um silêncio —, o senhor me deixa mal. |
— В моем заведении, — объявил он, — простой солдат — кум королю. – No meu estabelecimento – declarou – o soldado comum é rei. |
«Никто не просил нас присоединиться к армии или полиции, ‐ рассказал в апрельском интервью Суфьян бин Куму, командующий группировкой «Ансар аль-Шариат» в Дерне и бывший заключенный на Гуантанамо. “Ninguém nos pediu para aderir ao exército ou à polícia,” disse Sufian bin Qumu, o comandante da Ansar al-Shariah em Derna e antigo detido em Guantánamo, numa entrevista em Abril passado. |
Прости, кум. Me perdoa? |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de кума em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.