O que significa κοφτός em Grego?
Qual é o significado da palavra κοφτός em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar κοφτός em Grego.
A palavra κοφτός em Grego significa suprimido, deglutido, ofegante, raso, rude, ríspido, irritado, brusco, curto, grosso, rude, curto, grosso, abrupto, rude, sucinto, conciso, lacônico, espasmódico, convulsivo, brusco, desabrido, staccato, destacado, incerimonioso, descortês, rude, brusco, áspero, aspereza, grossura, hostilidade, rudeza, grosseria. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra κοφτός
suprimido, deglutido
|
ofegante
|
raso(moderado) Όχι, η συνταγή λέει μια κοφτή κουταλιά του γλυκού ζάχαρη και όχι γεμάτη. Não, a receita manda uma colher de chá rasa de açúcar, não uma cheia. |
rude(έλλειψη ευγένειας) |
ríspido, irritado(άτομο) (pessoa: resposta irritada) |
brusco
Ο τρόπος του υπαλλήλου στο μαγαζί ήταν απότομος. As maneiras do atendente da loja eram bruscas. |
curto, grosso, rude(άτομο) (pessoa) |
curto, grosso, abrupto, rude(σχόλιο) (comentário) |
sucinto, conciso
Ο θυρωρός ήταν πολύ απότομος όταν τον ρώτησα εάν υπάρχει κάποιο καλό εστιατόριο εδώ κοντά. O concierge foi muito sucinto quando perguntei a ele por um bom restaurante na região. |
lacônico(άνθρωπος) (sucinto) Όταν ζήτησα τη βοήθειά του, ήταν κάπως απότομος μαζί μου. Quando eu perguntei a ele se podia ajudar, ele foi lacônico comigo. |
espasmódico, convulsivo(μουσική) Οι σπασμωδικές κινήσεις της βελόνας έδειχναν ότι συνέβαινε σεισμός. |
brusco, desabrido(abrupto) |
staccato, destacado
|
incerimonioso, descortês(τρόπος) |
rude, brusco, áspero(comentário) |
aspereza, grossura, hostilidade(μεταφορικά) |
rudeza, grosseria
|
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de κοφτός em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.