O que significa 几帳面な em Japonês?
Qual é o significado da palavra 几帳面な em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 几帳面な em Japonês.
A palavra 几帳面な em Japonês significa organizado, limpo, metódico, pontual, exato, preciso, consciencioso, decoroso, puritano, meticuloso, melindroso, meticuloso, obsessivo, meticuloso, sistemático, metódico, escrupuloso, exato. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 几帳面な
organizado, limpo, metódico(pessoa) 几帳面な夫がいると助かることもあるが、時にはうんざりすることもある。 Ter um marido organizado tem vantagens, mas pode te deixar doida às vezes. |
pontual(人) Meu chefe acha que tenho um problema em ser pontual. |
exato, preciso(正しく確かなこと) A testemunha deu à polícia uma descrição precisa do suspeito. |
consciencioso(meticuloso) Sara é uma estudante conscienciosa que provavelmente se sairá bem em seus exames. |
decoroso, puritano(人など) (apropriado) |
meticuloso, melindroso(exigente) |
meticuloso
|
obsessivo, meticuloso(人) 細かいことを言うようだけど、あなたのスペルは標準外のことがある。 Não quero ser compulsivo, mas sua escrita está fora do padrão. |
sistemático, metódico
|
escrupuloso
|
exato
Pode confiar em Adam; ele é um pensador exato. |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 几帳面な em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.