O que significa 继续 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 继续 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 继续 em Chinês.
A palavra 继续 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 继续
(不停顿) 他继续工作，没有停下来用午餐。 Ele continuou o seu trabalho sem parar para o almoço. |
(停顿后) 他们是要继续进行项目呢，还是永远搁置下去？ Eles continuarão o projeto ou ele será permanentemente suspenso? |
|
(prosseguimento) |
(permanecer,continuar) |
A reunião estendeu-se até as sete da noite, e mesmo assim não se chegou a nenhum acordo. |
梅兰妮从事医药行业。 Melanie está seguindo uma carreira em medicina. |
职业足球运动员很少能踢到四十岁。 |
A filha dele planeja continuar com os negócios da mesma forma que antes. |
(defender uma causa) 罢工必须继续下去，我们能赢。 Nós temos de manter a greve porque podemos vencer. |
(continuar) 如果你不介意的话，我想继续看书。 Eu gostaria de prosseguir com minha leitura se você não se importar. |
演讲持续了三十分钟。 O discurso durou trinta minutos. |
如果你坚持这样做，会陷入麻烦的。 Se você continuar se comportando assim, você acabará em apuros. |
(continuar num curso) 哥伦布继续向东航行，直到找到大陆。 Colombo continuou velejando para o leste até que encontrou terra. |
(中断后) 发言以后，他们继续交谈。 Eles retomaram a conversação depois do discurso. |
(durar, continuar) |
Eu adoraria falar mais, mas preciso voltar ao trabalho agora. |
接连十天都在下雨。 O tempo chuvoso durou dez dias seguidos. |
(curso) Mantenha seu curso pelos próximos cem quilômetros. |
(停顿后) |
(中断后) (recomeçar) 中断两个月后，磋商又恢复进行了。 As negociações reiniciaram depois de um intervalo de dois meses. |
Eu pedi desculpas pela interrupção e ele continuou com a sua história. |
他不能继续了，我一样也不能。 Eu não consigo fazer isso mais tempo do que ele. |
(非正式用语) (manter posição) Aguente até eu chegar aí! |
O professor nos disse para continuarmos com o exercício que ela tinha passado enquanto ela preparava um teste. |
(时间) (tempo) 对不起，我们不能再呆下去了。 Sinto muito por não podermos ficar um pouco mais. |
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 继续 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.