O que significa 즉시 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 즉시 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 즉시 em Coreano.

A palavra 즉시 em Coreano significa imediatamente, logo, nada, prontamente, imediatamente, logo, brevemente, instantaneamente, com efeito imediato, instantaneamente, prontamente, imediatamente, imediatamente, imediatamente,instantaneamente, imediatamente, logo, imediatamente, imediatamente, imediatamente, imediatamente, rápido, rapidinho, imediatamente, num piscar de olhos, sem mais aquela, já, logo, logo após, fluente, corrente, fluido, contragolpe, líquido, rápido, ao. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 즉시

imediatamente, logo

(형식적으로)

nada

prontamente

진드기는 질병을 옮기기 때문에 발견하는 즉시 제거하는 것이 중요하다.
Se você encontrar um carrapato em seu corpo, é importante removê-lo prontamente, já que eles carregam doenças.

imediatamente

Quando ele recebeu a ligação, Mark deixou a reunião imediatamente e não voltou.

logo, brevemente

A Dra. Brown disse à paciente que ela iria vê-lo logo.

instantaneamente

com efeito imediato

(격식)

instantaneamente

prontamente, imediatamente

(ato: sem demora)

imediatamente

(의학)

imediatamente,instantaneamente

O acidente matou duas vítimas imediatamente e três outras morreram mais tarde no hospital.

imediatamente, logo

(sem demora)

Ele quebrou logo após a garantia expirar.

imediatamente

imediatamente

그는 기다릴 수 없어서 나에게 바로 하라고 지시했다.
Ele mandou eu fazer isso imediatamente porque não podia esperar.

imediatamente

(sem demora)

그는 술집에 들어선 후 바로 술 한 잔을 주문했따.
Pediu uma bebida imediatamente após entrar no bar.

imediatamente

일 끝나고 바로 (or: 곧바로) 집으로 오면 일찍 식사할 거야.
Venha para casa imediatamente após o trabalho e comeremos mais cedo.

rápido, rapidinho

(구어) (informal)

imediatamente

나는 바로 (or: 곧바로) 떠나.
Vou partir imediatamente.

num piscar de olhos, sem mais aquela

(a menor provocação)

já, logo

(de modo rápido)

logo após

fluente, corrente, fluido

contragolpe

(펜싱)

líquido

(재무)

이 자산들은 유동성이 없어서 담보로 사용할 수 없다.
Esses bens não são líquidos e não podem ser usados como garantia.

rápido

Ele sempre era rápido na entrega dos trabalhos.

ao

(imediatamente depois)

Ao ouvir as notícias, ela começou a rezar.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 즉시 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.