O que significa 정하다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 정하다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 정하다 em Coreano.

A palavra 정하다 em Coreano significa fixar, estabelecer, fazer a curva, definir a data, estar de olho, impor limite, especializar-se, calibrar, quantificar, avaliar, delimitar, demarcar, monetizar, amoedar, escolher, calibrar, monetizar, subtender, definir a data, priorizar, agendar, planejar, marcar, colocar, fixar, marcar, determinar, classificar, avaliar, retificar, estabelecer, determinar, colocar em desvantagem, planejar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 정하다

fixar, estabelecer

(가격 등)

우리는 각각 19달러로 가격을 정하였다.
Fixamos o preço em dezenove dólares a peça.

fazer a curva

(경로를)

Seguiremos para o norte depois de fazermos a curva.

definir a data

estar de olho

(figurado, desejar algo)

impor limite

especializar-se

calibrar

(무기) (arma)

quantificar, avaliar

delimitar, demarcar

monetizar, amoedar

(converter em dinheiro)

escolher

Ela escolheu o carro azul em vez do vermelho.

calibrar

(자, 저울 등)

monetizar

subtender

(수학)

definir a data

(casamento)

priorizar

엄마가 되면 우선순위를 정하는 법을 배워야 한다.
Você precisa aprender a priorizar quando se torna mãe.

agendar

Jenny agendou um horário e data para o grande encontro.

planejar

Ele planejou a campanha detalhadamente.

marcar

(날짜 등)

Por favor, ligue primeiro para marcar uma consulta.

colocar

(classificar)

Eu o colocaria entre os dez melhores jogadores de todos os tempos.

fixar, marcar, determinar

(날짜나 일정을)

Vamos marcar um dia em junho para o casamento.

classificar, avaliar

(dar nota)

영화 평론가들은 영화를 1-5점수로 평가한다.
Os críticos avaliam os filmes em uma escala de um a dez.

retificar

(보험 지불금)

estabelecer, determinar

(방향이나 경로 등을) (direção, curso)

Jeremy estabeleceu um curso para o oeste.

colocar em desvantagem

planejar

(계획)

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 정하다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.