O que significa întâi em Romeno?

Qual é o significado da palavra întâi em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar întâi em Romeno.

A palavra întâi em Romeno significa primeiro, dia primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, primeiro, no começo, no início, primeiro, primeiro de, primeiro de, primeiro, ocidente, de alta classe, topo de linha, antes de mais nada, antes de tudo, em primeiro lugar, primeira classe, garfo de mesa, faca de mesa, primeira série, linha de frente, primeira página, primo, começar por, antes de mais nada, antes de tudo, acima de tudo, linha de frente, linha de frente, primeiro violino. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra întâi

primeiro

(antes de qualquer coisa)

Mai întâi trebuie să ne găsim un loc unde să stăm.
O que nós precisamos fazer primeiro é achar um lugar para ficar.

dia primeiro

Nu primim banii înainte de întâi ale lunii.
Nós não seremos pagos até chegar o dia primeiro.

primeiro

(zi din lună) (dia do mês)

Na França, o dia 1º de maio é um feriado público.

primeiro

(marcha de carro)

Schimbă în viteza întâi când urci dealuri abrupte.
Mude para a primeira marcha quando passar por subidas íngremes.

primeiro

(música)

În orchestră cântă la clarinetul întâi.
Ela é o primeiro clarinete na orquestra.

primeiro

(música)

Compozitorul a vrut ca vioara a doua să contrasteze cu vioara întâi.
O compositor pretendia que os segundos violinistas contrastassem com os primeiros.

no começo, no início

No começo, estava um breu, depois os olhos dele se acostumaram com a escuridão e ele começou a ver alguns traços da caverna.

primeiro

primeiro de

(ale lunii)

primeiro de

(ale lunii)

primeiro

A fost cel mai bun la concursul de ortografie.
Ele foi a primeira colocada no concurso de soletrar. A equipe é atualmente a primeira da liga.

ocidente

de alta classe

topo de linha

(da melhor qualidade)

antes de mais nada, antes de tudo

Antes de mais nada, eu saúdo todos aqueles que vieram hoje.

em primeiro lugar

Em primeiro lugar, vamos revisar as minutas da reunião da semana passada.

primeira classe

garfo de mesa

faca de mesa

primeira série

(da escola elementar)

linha de frente

primeira página

(a ziarelor) (jornal)

primo

começar por

antes de mais nada, antes de tudo

"Nossa prioridade", disse um porta-voz da polícia, "é, antes de mais nada, garantir a segurança dos reféns."

acima de tudo

linha de frente

(pe front) (militar)

linha de frente

(posição crucial)

primeiro violino

(orquestra)

Hans era o primeiro violino da seção de violino.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de întâi em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.