O que significa 화려한 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 화려한 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 화려한 em Coreano.
A palavra 화려한 em Coreano significa elaborado, esplêndido, principesco, esplêndido, pomposo, elegante, exuberante, extravagante, leve, delicado, luxuoso, exibicionista, ostensivo, berrante, espantado, suntuoso, luxuoso, magnificente, resplendente, resplandecente, extravagante, brilhante, deslumbrante, florido, espalhafatoso, chique, luxuoso, brilhantismo, rebuscado, gay, ofuscante, magnífico, excelente, enfeitado, vistoso, chamativo, pomposo, vistoso, deslumbrante, ostentoso, deslumbrante, colorido, opulento, presumido, presunçoso, pretensioso, de gala, ilustre, berrante, espalhafatoso, de ostentação, chamativo, fabuloso, espetáculo sofisticado, fanfarra, martim-pescador, galáxia, cavalgada, extravagância, chamativo, berrante, riqueza, suntuosidade, profusão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 화려한
elaborado
가게 윈도에는 화려한 디스플레이가 장식되어 있었다. Havia uma decoração elaboraa na vitrine da loja. |
esplêndido(suntuoso) |
principesco, esplêndido(extravagante) |
pomposo(ocasião) |
elegante
Ele estava usando um colete bastante elegante. |
exuberante, extravagante
|
leve, delicado
A decoração neste relógio francês é muito delicada |
luxuoso(스타일이) |
exibicionista, ostensivo(사람) (pessoa) |
berrante, espantado(색이) (cor) |
suntuoso, luxuoso, magnificente
|
resplendente, resplandecente
|
extravagante
|
brilhante, deslumbrante(비유적) (impressionante) |
florido(양식, 장식이) (ornado) |
espalhafatoso(회화체) (extravagante) |
chique, luxuoso
|
brilhantismo
|
rebuscado(excessivo) |
gay
그 정치가는 자신이 동성애자임을 세상에 공표했다. O político anunciou para o mundo que ele é gay. |
ofuscante(빛이) As luzes ofuscantes estavam começando a me dar uma dor de cabeça. |
magnífico, excelente
잘했어. 너 그 일을 훌륭히 해냈구나. Muito bem! Fez um trabalho magnífico (or: excelente). |
enfeitado(adornado) 그녀의 드레스엔 화려한 깃이 달려 있다. O vestido dela tinha uma gola enfeitada. |
vistoso, chamativo(vestimenta) |
pomposo, vistoso(ostentoso) |
deslumbrante(구어) |
ostentoso(구어, 비유적) |
deslumbrante
그 배우는 눈부신 (or: 화려한) 경력을 지니고 있다. O ator tem tido uma carreira deslumbrante. |
colorido
등산객들은 사냥꾼들 눈에 잘 띄도록 밝은 (or: 화려한) 재킷을 입었다. Os caminhantes vestiam jaquetas coloridas para que não visíveis para os caçadores. |
opulento(abundante) |
presumido, presunçoso, pretensioso
|
de gala
|
ilustre(행위, 업적) (glorioso) |
berrante, espalhafatoso(de cores chamativas) Muitas pessoas vestem roupas espalhafatosas quando vão à praia. |
de ostentação
|
chamativo
|
fabuloso
|
espetáculo sofisticado
|
fanfarra(toque de trompas) |
martim-pescador(조류) (pássaro) |
galáxia(비유) |
cavalgada(비유적) |
extravagância(비유적) |
chamativo, berrante(색) (cor) |
riqueza, suntuosidade(opulência) Ela gostava de viver na riqueza, com cortinas de seda e tapetes. |
profusão(de cores) |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 화려한 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.