O que significa hnusný em Tcheco?

Qual é o significado da palavra hnusný em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hnusný em Tcheco.

A palavra hnusný em Tcheco significa nojento, vil, nojento, repugnante, repulsivo, revoltante, repugnante, enjoativo, asqueroso, nojento, detestável, repugnante, nojento, repulsivo, ofensivo, imundo, canalha, nauseante, nauseabundo, animalescamente, ruim, repugnante, arrepiante, horripilante, nojento, imundo, asqueroso, nojento, revoltante, desagradável, asqueroso, fétido, abominável, atroz, hediondo, nojento, repugnante, horrendo, abominável, desagradável, vil, sórdido, repulsivo, de merda, nojento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hnusný

nojento

Švábi jsou odporná stvoření.
Baratas são criaturas nojentas. Ele tem o hábito nojento de não tomar banho.

vil

nojento, repugnante, repulsivo, revoltante

repugnante, enjoativo, asqueroso, nojento

detestável

repugnante, nojento, repulsivo

ofensivo

(čin)

Mary foi rude e mostrou um comportamento ofensivo a noite toda.

imundo, canalha

(gíria, desprezível)

nauseante, nauseabundo

animalescamente

ruim

(zápach)

Z odpadků se linul hnusný (or: odporný) smrad.
O lixo tinha um odor ruim saindo dele.

repugnante

(cheiro, sabor: nauseabundo)

arrepiante, horripilante

nojento

(podmínky)

Kyle žil v hnusném (or: odporném) bytě ve špatné čtvrti města.
Kyle vivia em um apartamento nojento na parte ruim da cidade.

imundo

(velmi)

Prase bylo špinavé, protože se vyválelo v bahně a hnoji.
O porco estava imundo depois de rolar na lama e no esterco.

asqueroso, nojento

revoltante

desagradável

asqueroso

A comida que eles servem no refeitório da escola é asquerosa.

fétido

(zápach) (cheiro)

De onde está vindo aquele cheiro fétido?

abominável, atroz, hediondo

nojento, repugnante

(věc) (coisa)

horrendo

(desagradável)

abominável

(horrível)

desagradável

(chování)

Celá komunita byla v šoku, že jeden z nich mohl provést tak odporný čin.
A comunidade estava chocada ao pensar que alguém entre eles poderia ter cometido um ato tão desagradável.

vil

(morálně) (ação)

sórdido

(morálně)

repulsivo

(člověk) (pessoa)

de merda

(gíria, vulgar)

Já tu odpornou hodinu dějepisu nesnáším. Přál bych si, aby ji učitel zkusil udělat zajímavější.

nojento

Z odpadů stoupal odporný (or: hnusný) zápach.
Tinha um cheiro nojento vindo do ralo.

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hnusný em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.