O que significa 흐르다 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 흐르다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 흐르다 em Coreano.
A palavra 흐르다 em Coreano significa escorrer, escoar, escoar, sair, desembocar, passar, decorrer, transcorrer, passar, fluir, correr, circular, desaguar, escorrer, passar, escorrer, passar, gotejar, pingar, meandrar, serpear, rastejar, correr, passar, escapar, transbordar, desaguar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 흐르다
escorrer
욕조에서 물이 흘러 나왔다. A água escorria do banheiro. |
escoar
비가 오면 물이 흘러 강이나 호수, 바다로 향한다. Quando chove, a água escoa e acaba chegando a um rio, lago ou oceano. |
escoar, sair, desembocar(액체 등이) (vazar) A água de resíduo escoa para a calha. |
passar, decorrer, transcorrer(시간이) (tempo) O tempo passa. |
passar(시간이) (tempo) Não posso acreditar que o feriado já tenha terminado. O tempo passou muito rápido! |
fluir, correr(manar) 수도꼭지에서 물이 흘러나오고 있었다. A água chegou fluindo da bica. |
circular
O tráfego circula lentamente nesta cidade. |
desaguar(rio) O rio deságua no golfo. |
escorrer
Se você usar muita tinta no pincel pode escorrer. |
passar(시간) Parece que o tempo passa mais rápido a cada ano. |
escorrer
Lágrimas escorreram do rosto do velhinho. |
passar(시간이) |
gotejar, pingar(액체) (líquido) |
meandrar, serpear(강 등) (rio, etc.) |
rastejar(시간이) (figurado) 학교에 있을 때는 시간이 천천히 가는(or: 더디게 흐르는) 것 같았다. Enquanto eu estava na escola, o tempo parecia rastejar. |
correr(depressa, rapidamente) A água corria depressa pelos canais. Apavorado, Neil sentia o sangue correndo em suas veias. |
passar, escapar(시간이) (tempo) O tempo passa rápido quando você tem filhos. |
transbordar
Os olhos dela transbordaram de lágrimas de alegria. |
desaguar
O rio desaguou no mar. |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 흐르다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.