O que significa handklæði em Islandês?
Qual é o significado da palavra handklæði em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar handklæði em Islandês.
A palavra handklæði em Islandês significa toalha, Toalha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra handklæði
toalhanounfeminine Eftir að þvottinum var lokið, var handleggurinn vandlega þerraður með handklæði. Depois que a lavagem terminou, o braço foi cuidadosamente enxugado com uma toalha. |
Toalha
Eftir að þvottinum var lokið, var handleggurinn vandlega þerraður með handklæði. Depois que a lavagem terminou, o braço foi cuidadosamente enxugado com uma toalha. |
Veja mais exemplos
Hún gaf þeim ávaxtasafa að drekka og færði þeim fatabursta, skál með vatni og handklæði. Daí ela fez um suco pra eles e trouxe toalhas, uma bacia com água e uma escova pra tirar a poeira das roupas. |
Snyrtiherbergin skyldu og vera þrifaleg og þess gætt að sápa, handklæði og pappír séu fyrir hendi og búið sé að tæma úr ruslafötum. Os banheiros devem ficar asseados, o que inclui cuidar de repor o sabonete, as toalhas e o papel higiênico e esvaziar os cestinhos de lixo. |
Fyrirgefðu, hvað finnst þér um rök handklæði? Desculpa, o que é que pensas sobre toalhas húmidas? |
Þurrkaðu hendurnar með hreinu handklæði eða bréfþurrku. Seque com um pano limpo ou papel-toalha. |
Slár og hringir fyrir handklæði Toalheiros [de barra e de aro] |
Ég fékk hreint handklæði niðri. Tenho toalhas limpas lá embaixo. |
Réttu mér handklæði Dá- me uma toaIha |
Og nokkur handklæði og kalt hlaðborð Pois, e de umas toalhas e um almoço ligeiro |
Hann er svo mjúkur, eins og handklæði. Ele é tão macio, parece uma toalha. |
Og nokkur handklæði og kalt hlaðborð. É, umas toalhas e um banquete cairia bem também... |
Vefðu blauta flíkina inn í handklæði og þrýstu vatninu úr henni. Enrole a roupa molhada numa toalha e esprema-a, para retirar a umidade. |
Þetta var gríðalegt verk, því að í byrjun var enga sápu að fá, engir vaskar eða handklæði voru til staðar og ekki var nægilega mikið af beddum, dýnum og sáraumbúðum. A tarefa foi enorme, porque de início elas não tinham sabão, pias, toalhas nem havia suficientes macas, colchões ou ataduras. |
Hver sá sem ætlar að láta skírast skyldi taka með sér látlaus sundföt og handklæði. Muitas vezes, ladrões e outras pessoas inescrupulosas se aproveitam de pessoas que vêm de fora. |
Hann stóð því upp í lítillæti, tók handklæði og skál og hóf að þvo fætur postulanna. Assim, ele se levantou humildemente, pegou uma toalha e uma bacia, e começou a lavar os pés dos apóstolos. |
Einhvern tíma meðan máltíðin stendur yfir rís Jesús á fætur, leggur frá sér yfirhöfnina, tekur handklæði og fyllir þvottaskál með vatni. Em algum momento durante a refeição, Jesus levanta-se, põe de lado sua roupagem exterior, toma uma toalha e enche de água uma bacia. |
Hérna er hreint handklæði, sjampó, sápa... Tens toalhas limpas, champô, sabonete... |
Glerefni [handklæði] Panos para limpar copos [toalhas] |
Tôkstu nokkurn tíma öskubakka af hôteli, eða handklæði? Nunca roubou um cinzeiro ou uma toalha de hotel? |
Jerry, ég kom með hrein handklæði Jerry, eu trouxe toalhas limpas para você! |
Eftir að þvottinum var lokið, var handleggurinn vandlega þerraður með handklæði. Depois que a lavagem terminou, o braço foi cuidadosamente enxugado com uma toalha. |
VARNIRNAR: Hluti eins og rakvél, tannbursta eða handklæði ætti hvorki að lána né fá lánað hjá öðrum. COMO SE PROTEGER: Não compartilhe itens de higiene pessoal, como barbeadores, escovas de dente e toalhas. |
Tannbursta, sápu, handklæði og salernispappír. Escova de dente, sabonete, toalhas e papel higiênico |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de handklæði em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.