O que significa 关心 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 关心 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 关心 em Chinês.
A palavra 关心 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 关心
|
如果你关心，那么你就会捐些钱给这一事业。 Se você ligar, então vai doar dinheiro para a causa. |
|
|
(preocupação) 我对这场争议的关心是出于对争议双方的关心。 Meu interesse na disputa é porque me importo com ambos indivíduos. |
|
|
Ele está cuidando de seus próprios interesses, como sempre. |
(ter afeição) 发一封邮件给他，让他知道你还是关心他的。 Envie-lhe um e-mail para mostrar que você ainda se importa com ele. |
(afeição) 因为对自己病人十分关爱，那位医生受到许多人的爱戴和尊敬。 A médica é querida e respeitada pela consideração que mostra pelo bem-estar de seus pacientes. |
Eu não me importo com a grosseria dos outros usuários de transporte. |
|
|
(俚语，粗俗) (figurado) Pareço estar me lixando? Estou me lixando para o porquê de você estar atrasado. Você está demitido! |
关怀他人的心让你成为一名好邻居。 Mostrar preocupação com as outras pessoas faz de você um bom vizinho. |
你要关心一下自己的弟弟，请他也参加聚会。 Mostre um pouco de consideração por seu irmão e convide-o para a festa. |
Eu me importo com a questão do aquecimento global. |
谢谢你的关心，但我没事。 Agradeço a sua preocupação mas eu estou bem. |
尽管分手了，但莎拉还是像关心朋友一样关心她的前夫。 Mesmo que eles não estejam mais juntos, Sarah ainda se importa com seu ex-marido, como um amigo. |
Você acompanha a política? |
管好你自己的事，少对别人指手划脚的。 Cuide do seu próprio comportamento e não diga aos outros o que fazer. |
(cuidado) 客人们对酒店员工的服务周到印象深刻。 |
学校在对我女儿特殊需求的关注方面做得十分出色。 A atenção da escola às necessidades especiais da minha filha tem sido excelente. |
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 关心 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.