O que significa gorący em polonês?
Qual é o significado da palavra gorący em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gorący em polonês.
A palavra gorący em polonês significa quente, quente, do momento, quente, quente, queimando, tórrido, quente, abrasador, causticante, cheio de vapor, repleto de vapor, entusiasmado, caloroso, acalorado, ardente, fervendo, incandescente, sensual, incrível, demais, sensacional, seguindo de perto, abrasador, dia quente, bolsa de água quente, compressa quente, chuveirada quente, assunto em voga, pegando fogo, local agitado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gorący
quente
Herbata była gorąca, więc poczekała, zanim zaczęła ją pić. O chá estava quente, então ela esperou antes de tomá-lo. |
quente
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. É quente aqui em julho, mas também costuma chover forte. |
do momento(przenośny, potoczny) (informal) O assunto do momento foi amplamente coberto pelo noticiário de TV. |
quente(przenośny) (figurado, exaltado) O diálogo ficou quente porque os políticos discordavam violentamente. |
quente
Sirva o café quente. |
queimando(figurado) |
tórrido
|
quente(erótico) Ela recebeu uma carícia quente e o fez se sentir atraente. |
abrasador, causticante(calor) |
cheio de vapor, repleto de vapor(figurativo) |
entusiasmado, caloroso
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. O anfitrião deu boas-vindas entusiasmadas (or: calorosas) aos convidados. |
acalorado(discussão, debate) Jerry e Fiona tiveram um debate acalorado sobre quem deveria tirar o lixo. |
ardente
Muriel experimentou um desejo ardente de contar ao Sr. Richards seus sentimentos. |
fervendo(BRA: figurado) Está fervendo hoje. Eu queria que o escritório tivesse ar-condicionado. |
incandescente(queimando) Não toque a brasa da fogueira; ela ainda está incandescente. |
sensual
|
incrível, demais(potoczny) (alguém impressionante) |
sensacional(figurado, pessoa atraente) |
seguindo de perto
|
abrasador
|
dia quente
|
bolsa de água quente
|
compressa quente
|
chuveirada quente
|
assunto em voga(potoczny) |
pegando fogo(figurado, muito quente) |
local agitado
|
Vamos aprender polonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gorący em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.
Palavras atualizadas de polonês
Você conhece polonês
Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.