O que significa gluggi em Islandês?
Qual é o significado da palavra gluggi em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar gluggi em Islandês.
A palavra gluggi em Islandês significa janela, fenestra, Janela (informática), janela. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra gluggi
janelanounfeminine (Uma abertura, usualmente coberta por um ou mais painéis de vidro transparente que permite a entrada da luz vinda do exterior para dentro de um edifício ou veículo.) Hún er „gluggi heimsins“ eins og hann horfir við frá skapara okkar séð. Ela oferece uma “janela para o mundo”, segundo a perspectiva de nosso Criador. |
fenestranoun (De 1 (janela) |
Janela (informática)noun verb |
janelanoun verb Gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðumName Uma janela já não está mais em todos os ecrãsName |
Veja mais exemplos
Gluggi er látinn sjást á öllum skjáborðumName Uma janela ficou visível em todos os ecrãsName |
Gluggi á næsta skjáborð Janela para o Próximo Ecrã |
Sökum þess að Joseph var spámaður, þá er ekki aðeins gluggi himins opinn fyrir okkur – heldur aðaldyrnar inn í eilífðirnar. Por Joseph Smith ter sido um profeta, temos mais do que uma janela para o céu, a própria porta para a eternidade está aberta para nós. |
Korintubréf 11:32, 33) Opið, sem þeir létu hann síga út um, var kannski gluggi á húsi einhvers lærisveins sem stóð á veggnum. (2 Coríntios 11:32, 33) A abertura talvez fosse uma janela da casa de um discípulo, construída no muro. |
Gluggi á skjáborð Janela para o Ecrã |
Gluggi á skjá Janela para o Ecrã |
Divide et impera (lat. " Deildu og Drottnaðu ")-með því að skipta glugga uppí tvo hluta (t. d. Gluggi-> Kljúfa sýn lóðrétt) geturðu notað Konqueror eins og þér best hentar. Þú getur jafnvel notað snið úr öðrum forritum (t. d. Midnight-Commander), eða búið til þín eigin Divide et impera (Latim, " Divide e conquista ")-ao dividir uma janela em duas partes (p. ex. Janela-> Dividir a Janela Verticalmente), o utilizador pode fazer com que o Konqueror apareça como quiser. Até poderá carregar alguns perfis de vista (como no Midnight Commander) ou criar os seus próprios |
Hún er „gluggi heimsins“ eins og hann horfir við frá skapara okkar séð. Ela oferece uma “janela para o mundo”, segundo a perspectiva de nosso Criador. |
Gluggi á öðru skjáborði krefst athygliComment Uma Janela noutro Ecrã Requer AtençãoComment |
Sýna hreyfimynd þegar gluggi er lágmarkaður og þegar hann er endurheimtur aftur Deixe esta opção desactivada se quiser limitar a circulação pelas janelas ao ecrã actual |
Gluggi á núverandi sýndarskjáborði krefst athygliName Existe uma janela no ecrã virtual actual que necessita de atençãoName |
Gluggi hámarkaðurComment Maximização da JanelaComment |
Notaðu þetta ef skjáborðið birtist sem venjulegur gluggi Utilize isto se o ambiente de trabalho aparecer como uma janela |
Ljóst er að sjónvarpið er ekki „gluggi heimsins“ — að minnsta kosti ekki hins raunverulega heims. É evidente que a televisão não é uma “janela para o mundo” — pelo menos não para o mundo real. |
Í innsta klefanum er lítill gluggi sem ūú kemst út um. Na última divisória tem uma janela pequena. |
Búa til nýja Kate sýn (Nýr gluggi með sama skjalalista Criar uma nova janela do Kate (uma nova janela com a mesma lista de documentos |
Eitt heitir eitthvað " Gluggi " Há um " Janela " qualquer coisa |
Þeir lögðu mig á sófanum, ég benti loft, voru neyddu þeir til að opna gluggi, og þú hafðir tækifæri. " Eles me deitou em um sofá, acenei para o ar, eles foram obrigados a abrir a janela, e você teve sua chance. " |
Hlutlaus gluggi Aviso Passivo |
Engin gluggi passar við mynstrið ' % # ' og engin skipun gefin Não há nenhuma janela correspondente ao padrão ' % # ' e não foi especificado nenhum comando |
Gluggi auka & Extra da Janela |
Vamos aprender Islandês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de gluggi em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.
Palavras atualizadas de Islandês
Você conhece Islandês
Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.