O que significa Флоренция em Russo?
Qual é o significado da palavra Флоренция em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Флоренция em Russo.
A palavra Флоренция em Russo significa Florença, florença. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Флоренция
Florençanoun (Флоренция (провинция) Флоренция - самый красивый город в Италии. Florença é a cidade mais bonita da Itália. |
florença
Флоренция - самый красивый город в Италии. Florença é a cidade mais bonita da Itália. |
Veja mais exemplos
– В настоящее время он живет во Флоренции, – продолжал я, – говорят, у него огромное состояние... - Vive atualmente em Florença - prossegui. - É riquíssimo, pelo que dizem |
Точное происхождение коктейля неизвестно, но наиболее распространенной исторической информацией является то, что впервые напиток был смешан во Флоренции (Италия) в 1919 году в Caffè Casoni, ныне известном как Caffè Roberto Cavalli, расположенном на улице Via de' Tornabuoni (англ.). Enquanto a origem exata da bebida é desconhecida, o relato mais amplamente reportado é que o coquetel foi inicialmente elaborado em 1919 no Caffè Casoni (antigo Caffè Giacosa, atualmente chamado Caffè Roberto Cavalli), situado na Via de' Tornabuoni em Florença, na Itália. |
Но он хранил молчание, и она получила только письмо из Флоренции, от графини Джемини. Mas ele continuava em silêncio e ela apenas recebeu uma carta de Florença, da condessa Gemini. |
Композицию и игру на фортепиано изучал в Эдинбургском университете, Королевской академии музыки, а также у Лучано Берио во Флоренции. Estudou composição e piano na Universidade de Edimburgo, na Royal Academy of Music, e com Luciano Berio em Florença. |
Ассаджиоли родился в Венеции в 1888 г., а жил и работал во Флоренции. Assagioli nasceu em Veneza em 1888 e viveu e trabalhou em Florença. |
Мой прекрасный дьявол везет меня из Вены во Флоренцию. O meu belo diabo me conduzia por um tour de Viena até Florença. |
Однажды, когда они возвращались поездом из Флоренции, Джемма побледнела и несколько раз, извинившись, выходила в туалет. Foi quando voltavam de trem de Florença que Gemma, parecendo pálida, pediu licença para ir ao banheiro várias vezes. |
Сделайте это за стенами Флоренции. Faça fora das muralhas de Florença. |
Вы знаете, как далеко османам придется ехать прежде чем они доберутся до Флоренции? Sabe o quão longe os otomanos terão que viajar antes chegar a Florença? |
Во Флоренции было не так уж много ученых, но ни один из людей за столом не был знаком Данте. Não deviam ser muitos em Florença, entretanto nenhum daqueles rostos lhe era conhecido. |
Из Рима он направляется во Флоренцию, где приобщается к искусству художественной огранки драгоценных камней в мастерской, подаренной графом Манфредини, министром великого герцога Тосканы. De Roma, vai para Florença e inicia-se à gravura artística de pedras finas, num atelier oferecido pelo conde Manfredini, ministro do Grand-Duc da Toscana. |
Может, мы сможем подыскать дом где-нибудь неподалеку от Флоренции. Talvez, quando estivermos por lá, possamos procurar uma casa em algum lugar perto de Florença. |
Темные времена для Флоренции. São tempos negros em Florença. |
Немцы, отступая, разрушили Флоренцию. Os alemães destruíram Florença quando retiraram. |
Наверное, жить во Флоренции с фамилией Пацци не слишком приятно даже 500 лет спустя. Penso que isso faria com que viver em Florença com o nome de Pazzi... fosse desagradável, mesmo 500 anos mais tarde. |
Во Флоренции опять начало всплывать дерьмо. As palavras voam de novo em Florença. |
Ваши люди могли убить меня во Флоренции, Мэйсон. O teu pessoal podia ter-me matado em Florença, Mason. |
Совсем иного толка, нежели итальянцы из Флоренции или Милана. É uma raça totalmente diferente daquela que sai de Florença ou Milão. |
Как во Флоренции в мае. Estava tão agradável. |
Они болтали об Италии и об искусстве, о ее жизни во Флоренции и о его жизни в Риме. Falaram sobre a Itália e arte, a vida dela em Florença, a dele em Roma. |
Её мать умерла в январе 1932 года, после чего она продолжала жить на вилле во Флоренции со своей сестрой Еленой. A sua mãe morreu em janeiro de 1932, porém ela e a irmã Helena continuaram a viver na Villa Sparta. |
И посмотри теперь – меньше Флоренции, наполовину меньше Венеции. Olhe para ela agora, menor do que Florença, metade do tamanho de Veneza. |
— Ах, Мэнни, мы могли бы быть так счастливы — во Флоренции, милый ты мой, мы могли бы ни от кого не скрываться. “Ah, Manny, poderíamos ser tão felizes — em Florença, meu amor, lá não teríamos que nos esconder.” |
Вы ответите мне на пару вопросов о маминой жизни во Флоренции? Você se importaria de responder a algumas perguntas sobre a época que ela passou em Florença? |
Во Флоренции живет человек, придумавший располагать матовые стекла в определенном порядке, и это дает возможность увидеть Луну и звезды размером с твою руку. Bem, há um homem em Florença que diz que alinhando peças de vidro em uma certa ordem é possível ver a lua e as estrelas tão grandes como sua mão. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Флоренция em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.