O que significa flákat se em Tcheco?

Qual é o significado da palavra flákat se em Tcheco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar flákat se em Tcheco.

A palavra flákat se em Tcheco significa ser negligente, coçar o saco, estar à toa, agir de modo frívolo, mexer, vaguear, perambular, vagabundear, vagabundar, passar o tempo, vadiar, vadiar, protelar, perder tempo, folgar, descansar, preguiçar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra flákat se

ser negligente

(hovorový výraz)

Desde que a mulher dele ficou doente, ele tem sido negligente no trabalho.

coçar o saco

(figurado, vulgar)

estar à toa, agir de modo frívolo

(neformální)

Meu marido está à toa na garagem. Não tenho ideia do que ele está fazendo lá.

mexer

(neformální) (informal, gíria)

vaguear, perambular, vagabundear

(informal)

vagabundar

(neformální)

passar o tempo

(neformální) (informal, vadiar)

É irritante quando jovens passam o tempo na parada de ônibus intimidando os usuários.

vadiar

Amy vadiou por aí o dia todo.

vadiar

(neformální) (informal)

Šéf nevidí rád, když se lidi flákají, místo aby pracovali.
O chefe não gosta de gente vadiando quando deveriam estar trabalhando.

protelar

Místo dělání úkolů Dan zahálel a doháněl to na poslední chvíli.
Em vez de fazer o trabalho de casa, Dan protelou e esperou até o último minuto.

perder tempo

(neformální) (gíria, vulgar, ofensivo)

folgar, descansar

preguiçar

(informal)

Comemos nosso piquenique e passamos a tarde preguiçando na beira do rio.

Vamos aprender Tcheco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de flákat se em Tcheco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Tcheco.

Você conhece Tcheco

O tcheco é uma das línguas do ramo ocidental das línguas eslavas - junto com o eslovaco e o polonês. O tcheco é falado pela maioria dos tchecos que vivem na República Tcheca e no mundo (mais de 12 milhões de pessoas no total). O tcheco está muito próximo do eslovaco e, em menor grau, do polonês.