O que significa 分開 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 分開 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 分開 em Chinês.
A palavra 分開 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 分開
|
|
幕布拉开，演员出现在舞台上。 |
|
|
老师将男女生分开。 A professora separou os meninos e as meninas |
|
(dividir) 在班上我们得把女孩和男孩分开。 Tivemos que separar os meninos das meninas na sala de aula. |
那两个男孩总是上课说话，所以老师将他俩的座位分开了。 |
|
(separar) 到这里了，我们真得分手了。 E é aqui onde devemos nos separar. |
森林从两侧分开，露出一片草地。 |
|
(dividir) Um policiar separou a multidão. |
|
|
|
|
|
(figurado, relacionamento) |
|
|
(古语) |
|
|
(separar, quebrar) 我踩上去时那块旧木板正好从中间裂开了。 O quadro velho partiu-se ao meio quando pisei nele. |
把面粉过一遍筛子，然后分成均等的三份。 Peneire a farinha e depois divida em três partes iguais. |
(desagrupar, desagregar) |
啊，你还没听说他们已经分开五个月了？ Oh, você não ficou sabendo que eles estão separados faz cinco meses? |
道路分叉时，走左边。 |
(按种类) (por tipo) |
|
|
|
|
|
(figurado, briga) 班主任介入并将打架的两个男孩子分开。 O professor se meteu e separou a briga entre os dois garotos. |
|
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 分開 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.