O que significa ele em Turco?

Qual é o significado da palavra ele em Turco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ele em Turco.

A palavra ele em Turco significa resolvido, ser pego, capturar, prender, distribuir, dedurar, repassar, discutir, captura, tratamento, dedurar, pegar, discutir, conquistar, esquivo, intratável, rebelde, revoltado, palpável, inexpugnável, intratável, incontrolável, de mãos dadas, traição, repetição, cabeça de ponte, captor, comandante militar, chefe guerreiro, ganhar vantagem, ver o panorama geral, discutir, recuperar, recapturar, usurpar, assumir o controle, andar, ficar de mãos dadas, analisar, incontrolável, de mãos dadas, aquisição, conquista, repetição, pôr as mãos em, reconsiderar, recapacitar, agarrar, pegar, satisfazer todos, furtar, circular, lidar com, resolver, assumir o controle de, recaptura, discutir, atacar, denunciar, delatar, rediscutir, pegar, trair, refazer, recapturar, deixar transparecer, adquirir de antemão, abordar, abordar, monopolizar, açambarcar, dedurar, dedurar, manual, tomada, tomada, conquista, aquisição hostil, passar, lidar, tomar, apossar, arrebatar, conquistar, subjugar, tomar, ocupar, abordar, passar, revelar, tratar, subornar, comprar, invadir, pilhagem, capturar, pegar, aprofundar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ele

resolvido

ser pego

(BRA, ser descoberto fazendo algo)

Ele foi pego fumando e ficou de castigo por uma semana. Ela foi pega entrando de fininho em casa noite passada.

capturar, prender

(birisini)

Polis, katil zanlısını yakaladı.

A polícia capturou o suspeito do assassinato.

distribuir

Eles distribuíram sanduíches e bebidas na festa.

dedurar

(informal)

Se um garotinho faz alguma travessura, sua irmã o dedura.

repassar

Por favor, repasse essas dicas para uma vida saudável.

discutir

Vamos discutir os seus planos para a faculdade.

captura

tratamento

(literatura)

Eu gosto do tratamento deste livro para crianças.

dedurar

(delatar)

pegar

(kişi)

A polícia o pegou no fim.

discutir

(konu, vb.) (cobrir, abordar)

O artigo nem discutiu a questão principal.

conquistar

Napoleão conseguiu conquistar muitos países.

esquivo

(que evita a captura)

A polícia está tentando localizar o esquivo criminoso, que até agora escapou de todas as suas tentativas de capturá-lo.

intratável

(kişi) (pessoa de trato difícil)

rebelde, revoltado

(kişi)

Diferentemente de muitos adolescentes, eu nunca fui nem um pouco rebelde.

palpável

inexpugnável

intratável, incontrolável

de mãos dadas

As meninas eram melhores amigas e frequentemente podiam ser vistas andando de mãos dadas.

traição

Ursula disse que nunca perdoaria Emily pela traição.

repetição

cabeça de ponte

(askeri) (militar)

captor

comandante militar, chefe guerreiro

ganhar vantagem

ver o panorama geral

(bir olayın)

discutir

Bir saat boyunca politikadan konuştular (or: söz ettiler).

Eles discutiram política por uma hora.

recuperar

(adquirir novamente)

Barones çalınan elmas koleksiyonunu geri alamadı.

ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Respirei fundo para recobrar as forças.

recapturar

(capturar de novo)

usurpar

(devlet yönetimi, vb.)

assumir o controle

andar, ficar de mãos dadas

analisar

Analisei meu orçamento e decidi gastar menos.

incontrolável

(criança, pessoa:indisciplinado)

de mãos dadas

(literal)

De mãos dadas, os manifestantes invadiram o palácio.

aquisição

A aquisição da empresa familiar pela grande corporação deixou os moradores locais zangados.

conquista

(captura)

repetição

pôr as mãos em

(informal, figurado: obter algo)

Vou trazer o CD para você assim que eu conseguir pôr as mãos nele.

reconsiderar, recapacitar

agarrar, pegar

(fırsat, vb.)) (figurativo: agarrar uma oportunidade)

satisfazer todos

Você acha que haverá pães e peixes suficientes para satisfazer todos?

furtar

Ele furtou os diamantes e fugiu.

circular

lidar com, resolver

(tarefa)

Já não era tempo de você lidar com a mesa quebrada? Como vou fazer para pintar o teto quando não tenho escada?

assumir o controle de

recaptura

discutir

O artigo discute a pena de morte.

atacar

(problema)

O dono da loja atacou o problema de furtos instalando um sistema de câmeras.

denunciar, delatar

rediscutir

pegar

trair

Chad foi traído por seu melhor amigo e estava preso por conta disso.

refazer

recapturar

(militar)

deixar transparecer

Apesar dela ter sorrido enquanto falava, a voz trêmula dela deixou transparecer seu medo.

adquirir de antemão

abordar

(sorun, vb.)

Precisamos abordar o problema do absentismo.

abordar

(mecazlı)

Einstein abordava problemas de uma maneira única.

monopolizar, açambarcar

(piyasayı)

Ela tinha quase monopolizado o mercado de ouro.

dedurar

(BRA)

Ela denunciou-o pelo assassinato.

dedurar

(informal)

Um dos colegas de classe de Alex o dedurou e ele foi mandado para a coordenação.

manual

tomada

O exército realizou uma revolta numa tomada de poder.

tomada, conquista

(ação de assumir o controle do poder)

A tomada foi condenada pela ONU.

aquisição hostil

passar

O cartão de aniversário passou de pessoa para pessoa.

lidar

Vou lidar com esse problema mais tarde. Por enquanto, tenho de fazer esse trabalho.

tomar, apossar, arrebatar

(yönetimi, kontrolü, vb.)

Os generais tomaram o poder e exilaram o presidente.

conquistar, subjugar, tomar

O exército tomou a cidade após quarenta e oito horas de luta.

ocupar

(militar)

O exército procurou ocupar o topo da montanha, que era estratégico.

abordar

(konu, mesele, vb.)

Esta revista aborda assuntos atuais sobre educação.

passar

(circular)

Eles passaram a pipoca pela mesa.

revelar

(trair)

O sorriso ligeiro dele revelou seus sentimentos verdadeiros.

tratar

Pretendo tratar esse assunto com seriedade.

subornar, comprar

(rüşvet vererek, vb.)

Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada.

invadir

(militar: inimigo)

O exército invadiu a posição do inimigo.

pilhagem

(loja)

capturar, pegar

aprofundar

(figurado)

Eu gostaria de aprofundar o interessante ponto que você fez mais cedo sobre a ligação pobreza e má nutrição.

Vamos aprender Turco

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ele em Turco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Turco.

Você conhece Turco

O turco é uma língua falada por 65-73 milhões de pessoas em todo o mundo, tornando-se a língua mais falada na família turca. Esses falantes vivem principalmente na Turquia, com um número menor em Chipre, Bulgária, Grécia e em outros lugares da Europa Oriental. O turco também é falado por muitos imigrantes da Europa Ocidental, especialmente na Alemanha.