O que significa dovadă em Romeno?
Qual é o significado da palavra dovadă em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar dovadă em Romeno.
A palavra dovadă em Romeno significa prova, prova, evidência, símbolo, sinal, prova, mostra, evidência, prova, registro, informações, óbvio, prova, sinal, um monumento, empático, como prova, refutação, prova concludente, evidência direta, prova irrefutável, prova incriminatória, prova irrefutável, presunção judicial, evidência, virar casaca, evidenciar, provar, impresso, prova, falar com, demonstrar, mostrar, conceder. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra dovadă
prova(drept) (jurídico) Ieșea fum din arma pe care o ținea în mână, nu aveam nevoie de altă dovadă. Ele segurava uma arma fumegante; é a única prova que eu necessito. |
prova(demonstração evidente) Felul în care dansa era o dovadă a lipsei lui de ritm. Sua maneira de dançar era prova que ele não tinha o menor senso de ritmo. |
evidência
Există dovezi că el a furat banii, dar nu sunt sigur. Há evidência de que ele roubou o dinheiro, mas não estou certo disso. |
símbolo, sinal
O casal trocou alianças como um símbolo de seu amor. |
prova
Seus bons modos são provas de sua educação. |
mostra
Rachel i-a dăruit lui Carl un medalion, ca dovadă a iubirii ei. Rachel deu a Carl um medalhão como prova do amor dela. |
evidência, prova
|
registro(memorial) Această carte e o dovadă a reușitelor lor. Este livro é um registro das conquistas deles. |
informações
Poliția caută dovezi (or: probe) care ar putea duce la capturarea sa. A polícia está procurando informações que possam levar à sua captura. |
óbvio
Ao focar nas pistas, ele arriscou perder o óbvio. |
prova
|
sinal
|
um monumento
|
empático
|
como prova
|
refutação
|
prova concludente
|
evidência direta(lei) |
prova irrefutável
|
prova incriminatória
|
prova irrefutável
|
presunção judicial(lei: prova indireta) |
evidência(prova a favor de algo) |
virar casaca(politică) (figurado, gíria: política) |
evidenciar, provar
|
impresso
|
prova(jurídico) Acuzarea a cerut ca acea scrisoare să fie considerată drept dovadă incriminatorie. A acusação pediu que a carta fosse aceita nos autos como uma prova. |
falar com(dar evidência de) |
demonstrar
Băiatul a dat dovadă de un mare curaj încercând să-și salveze prietenii. O menino demonstrou uma grande coragem ao tentar salvar suas amigas. |
mostrar, conceder(favor, misericórdia) A dat dovadă de multă îndurare hotărând să nu-l execute. Ele mostrou piedade a ele ao não executá-lo. |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de dovadă em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.