O que significa домофон em Russo?
Qual é o significado da palavra домофон em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar домофон em Russo.
A palavra домофон em Russo significa interfone. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra домофон
interfonenoun Знаете, удивительно, что в этом здании домофон соединен с вашим телефоном. O interessante neste prédio é que o sistema do interfone passa pelo telefone. |
Veja mais exemplos
Однажды я не сразу ответил по домофону, так она запустила в дверь мусорным баком. Certa noite, não cheguei rápido o bastante, e, ela atirou um cinzeiro na porta. |
Звонок домофона раздался ровно в восемь, и Эмми приготовилась к неминуемым воплям Отиса. Seu interfone tocou exatamente às 20h e Emmy se preparou para o crocito iminente de Otis. |
Так, с глубоким вздохом, я коснулась кнопки домофона. Assim, com uma respiração profunda, eu toquei o botão do interfone. — Eliza? |
Хотя миссионерам удалось дать свидетельство приблизительно 20 рабочим и охранникам, в основном по домофону, они не смогли побеседовать с жильцами всех квартир. Embora conseguissem dar testemunho a uns 20 empregados e guardas, principalmente por interfone, não haviam falado com nenhum dos donos de apartamento. |
В некоторых домах, поговорив с тем, кто вас впустил, было бы лучше вернуться к домофону и связаться по нему со следующим жильцом. Em alguns edifícios talvez seja sábio deixar os corredores depois de falar com alguém que o tenha admitido, e retornar ao interfone para tentar a próxima visita. |
Домофон у них не работает. A campainha deles está quebrada. |
Шнайдер нажал на кнопку домофона и, когда Митчелл добрался до его этажа, ожидал в дверях. Schneider atendeu o interfone e estava na porta quando Mitchell chegou ao andar dele. |
Ну, суть в том, чтобы нас впусти по домофону, верно? O objetivo é entrar, certo? |
Эмпайр сейчас находится на площади Линкольна, что означает что у него было достаточно времени, чтобы дойти до ее квартиры и нажать кнопку домофона в 19:35. A Empire fica na Lincoln Square, o que significa que ele teve tempo suficiente para chegar no apartamento e apertar o botão do interfone às 7h35. |
Поэтому домофон показался мне спасительным якорем. Por essa razão, o interfone parecia ser uma tábua de salvação. |
Знаете, удивительно, что в этом здании домофон соединен с вашим телефоном. O interessante neste prédio é que o sistema do interfone passa pelo telefone. |
Когда домофон снова зажужжал, они смотрели фильм про огоньки глубокой ночью. Quando o intercomunicador voltou a tocar, estavam a ver o filme das chamas a altas horas da noite. |
– Домофон звонит, но никто не отвечает. — Ainda está tocando, mas ninguém responde. |
Звоню в домофон и, когда отвечает женский голос, говорю без колебаний: – Почта. Toco o interfone e, quando uma voz de mulher responde, digo na bucha: — Carteiro. |
Это было на самом деле довольно странно, потому что никто не мог войти в здание, не позвонив по домофону. Foi bem esquisito, porque ninguém conseguia entrar no prédio sem interfonar. |
Бабушка, ты уже нашла кого-нибудь, кто починит домофон? Vovó, você encontrou alguém para consertar o interfone? |
У нас в подъезде домофон, но соседи по площадке меня впустят Tem um interfone na escada, os vizinhos vão me deixar entrar |
Ваш домофон был сломан. Sua campainha está quebrada. |
Нина нажала кнопку домофона и объявила нас; что-то зажужжало, и дверь открылась. Nina apertou o botão do interfone e nos anunciou; ouviu-se um barulho e a porta se abriu. |
Подготовь короткое преподнесение и напиши его, чтобы, проповедуя по домофону, его зачитывать. Prepare uma apresentação breve. Para se sentir mais confiante, escreva sua apresentação. |
— хрипло прокричал он в домофон, стоя на Одиннадцатой улице в Вест-Вилладж перед офисом Красной Буквы. - gritou ele rouco no interfone na calçada dos escritórios da Red Letter na rua 11, no West Village. |
Должно быть, она предупредила сына о моем приходе, потому что на мои звонки по домофону он не отвечал. Ela deve tê-lo alertado da minha chegada porque Cipriano não atendia o interfone. |
14 Часто возвещатель может разговаривать с жильцами по домофону, пока кто-нибудь не захочет встретиться с ним лично. 14 O publicador talvez possa usar o interfone até encontrar alguém que permita o publicador entrar para visitá-lo pessoalmente. |
Теперь другие люди занимались домофоном и даже устраивали новоприбывшим экскурсии по квартире. Outras pessoas estavam atendendo ao interfone agora, e até faziam tour do apartamento para os recém-chegados. |
Мы не можем открыть им домофоном. Não podemos chamá-lo. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de домофон em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.