O que significa diskussion em Alemão?

Qual é o significado da palavra diskussion em Alemão? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar diskussion em Alemão.

A palavra diskussion em Alemão significa discussão, discussão, discussão, debate, debate, disputa, controvérsia, discussão, conversa, disputa, contenda, briga, controvérsia, desacordo, polêmica, conflito, fogo cruzado, discussão, deliberação, controvérsia, excurso, debater com, fórum, alvoroço, aberto para debate, em debate, debate acalorado, causar controvérsia, vencer discussão, aberta para debate. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra diskussion

discussão

Sie gerieten in eine weitere Diskussion über Steuerrichtlinien.
Eles entraram em mais uma discussão sobre políticas fiscais.

discussão

Momentan gibt es viele Diskussionen über Einwanderung.
Atualmente há muita discussão a respeito de imigração.

discussão

Ich hatte heute eine interessante Diskussion (or: Debatte) mit deinem Lehrer.
Hoje tive uma discussão interessante com sua professora.

debate

Die Freunde diskutierten die Themen des Textes und ihre Debatte dauerte eine Weile.
O grupo de amigos discutia os temas do texto e o debate durou algum tempo.

debate

(Politik)

Es war klar, dass Karen die Debatte gewonnen hatte.
Era evidente que Karen ganhara o debate.

disputa, controvérsia

discussão, conversa

disputa, contenda

briga

Die Auseinandersetzung der Nachbarn über die genaue Lage der Grenze zwischen ihren Grundstücken besteht nun schon seit Jahren.
A briga dos vizinhos por causa da localização exata do limite das propriedades durara anos.

controvérsia

(debate público)

Eine der großen Debatten in dieser Gemeinde ist das öffentliche Schulsystem.
Uma das principais controvérsias nessa comunidade é a educação pública.

desacordo

(briga)

polêmica

(divergência de opiniões)

conflito

(übertragen)

Eltern und Kinder haben hin und wieder eine Schlagabtausch wegen Ausgehverbot.
Pais e filhos às vezes têm conflitos sobre a hora de se recolher.

fogo cruzado

(übertragen) (figurado)

discussão

deliberação

controvérsia

Es gibt eine große Debatte darüber, ob Atomenergie unsere beste Option ist, wenn wir unsere Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen reduzieren wollen.
Há muita controvérsia a respeito de a energia nuclear ser nossa melhor opção se quisermos reduzir nossa dependência de combustíveis fósseis.

excurso

(discussão detalhada)

debater com

fórum

alvoroço

aberto para debate

em debate

debate acalorado

(debate acalorado, bate-boca)

causar controvérsia

vencer discussão

aberta para debate

(a ser discutido)

Vamos aprender Alemão

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de diskussion em Alemão, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Alemão.

Você conhece Alemão

Alemão (Deutsch) é uma língua germânica ocidental falada principalmente na Europa Central. É a língua oficial na Alemanha, Áustria, Suíça, Tirol do Sul (Itália), a comunidade de língua alemã na Bélgica e Liechtenstein; É também uma das línguas oficiais no Luxemburgo e na província polaca de Opolskie. Como uma das principais línguas do mundo, o alemão tem cerca de 95 milhões de falantes nativos em todo o mundo e é a língua com o maior número de falantes nativos na União Europeia. O alemão é também a terceira língua estrangeira mais ensinada nos Estados Unidos (depois do espanhol e do francês) e da UE (depois do inglês e do francês), a segunda língua mais usada na ciência[12] e a terceira língua mais usada na Internet ( depois de inglês e russo). Existem aproximadamente 90 a 95 milhões de pessoas que falam alemão como primeira língua, 10 a 25 milhões como segunda língua e 75 a 100 milhões como língua estrangeira. Assim, no total, existem cerca de 175 a 220 milhões de falantes de alemão em todo o mundo.