Russo
O que significa динамик em Russo?
Qual é o significado da palavra динамик em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar динамик em Russo.
A palavra динамик em Russo significa alto-falante, altifalante, fone. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra динамик
alto-falantenounmasculine Вы добавили современные динамики и ряд других примочек. Colocou alto-falantes de primeira linha, e alguns outros detalhes. |
altifalantenoun И я хочу чтобы вы как бы оседлали динамик. E quero que, a modos que, montes o altifalante. |
fonenoun О, точно, вылет из окна мог повредить динамик. O estouro da janela deve ter afetado o fone. |
Veja mais exemplos
Результат такой мозговой динамики ясен: хорошенько заботься о «наших», но бойся и презирай «тех», нападай на них. O resultado dessa dinâmica neural nós conhecemos muito bem: cuide bem dos “seus” e tema, despreze e ataque os “outros”. |
Большинство детей плакали, и их вой сливался с изрыгаемой потолочными динамиками музыкой. A maioria dos bebês estava chorando, e o choro se misturou com a música que retumbava dos alto-falantes de teto. |
Нил ( в динамике ): Снаружи полиция. Os policiais estão lá fora agora. |
И эти животные вполне могут использовать не только силу и энергию, запасенную в этой специальной пружине, но и законы жидкостной динамики. Estes animais podem estar a utilizar não só a força e a energia armazenada naquela mola especializada, mas os extremos da dinâmica de fluidos. |
В быстром режиме при переходе между кадрами применяется один тип динамики ко всем анимированным элементам. No Modo rápido, o mesmo easing é aplicado a todos os elementos animados entre as miniaturas. |
Ширли мне говорит, ее голос в динамике говорит: – Эту штуку теряешь всего один раз. Shirlee me diz, sua voz no alto-falante me diz: – Você só perde uma vez. |
Но у этой модели нет динамиков. Este modelo não tem altofalantes. |
Мне бы хотелось пару минут посвятить системной динамике. Nesse sentido, queria falar uns breves minutos na dinâmica de sistemas. |
Они позволяют отобразить большие объемы информации в виде многомерных таблиц, диаграмм и настраиваемых сводок. С их помощью вам будет проще разобраться в тенденциях и динамике изменений. Com eles, você pode inserir grandes quantidades de informações em tabelas multidimensionais, gráficos e painéis personalizáveis para ver tendências e padrões significativos. |
У меня ушло 4 года, чтобы набраться смелости и сделать это. ( из динамика ) Levei 4 anos antes de eu ter coragem de fazer isso. |
Кроме того, диктофоны, используемые в качестве найденных сюжетных предметов, можно прослушать через динамик контроллера; в отличии от оригинальной версии, где игрокам надо было оставаться в меню для прослушки, пока были воспроизведены записи. Além disso, gravações de áudio podem ser ouvidas através do auto-falante do controle; a versão original forçava os jogadores a permanecer em um menu enquanto as gravações eram tocadas. |
О, да, пап, это неплохая идея, но и у Лейси и у Эда очень сложная динамика. Claro, pai, é uma boa ideia, mas Lacey e Ed têm uma dinâmica muito complexa. |
— Это был голос Олтона, как всегда глубокий и властный, пусть и выходил он из крохотного динамика Era a voz de Alton, grave e peremptória como sempre, apesar de estar saindo de um alto-falante minúsculo. |
Динамика прогресса очень сильна и может быть использована в реальной жизни. Essas dinâmicas de progressão são poderosas e podem ser usadas no mundo real. |
Новое программное обеспечение, выпущенное в 2000 г., было основано на последних преимуществах информационных технологий: объектно-ориентированный подход, элементы стандарта UML, языка программирования Java, современного GUI, и т. д. Продукт получил название AnyLogic, потому что он поддерживал все три известных метода моделирования: системная динамика; дискретно-событийное (процессное) моделирование; агентное моделирование. Novo software lançado em 2000, usufruiu das mais atuais vantagens competitivas das tecnologias de informação: abordagem orientada a objetos, elementos no padrão UML, uso de Java, interface gráfica moderna, etc. A ferramenta se chama AnyLogic (QualquerLógica traduzindo ao pé da letra), pois ela suporta muito bem todos os três tipos de abordagem de modelagem: Dinâmica de Sistemas, Eventos Discretos, Modelagem Baseada em Agentes. |
Это, я думаю, очень пояснительная картина того, что я хочу сказать - что прекрасная динамика солнца, привнесение её в здание, создает качество нашего застроенного окружения и действительно улучшает нашу жизнь. Penso que esta é uma imagem ilustrativa do que estou a tentar dizer. A bela dinâmica do sol, trazendo estes elementos para o edifício, cria uma qualidade no nosso ambiente construído que melhora as nossas vidas. |
Там должны думать, будто мой голос идет из динамика. "Eles têm de pensar que a minha voz está saindo do intercomunicador""." |
Этот провал отражает ту же динамику в провале конференций по глобальному изменению климата в последние годы: несколько циничных стран, чье сотрудничество необходимо, чтобы спасти планету, подпитывают безумие тех, кто склонен ее разрушить. Este fracasso reflecte a mesma dinâmica em curso no insucesso das conferências sobre as alterações climáticas globais, nos últimos anos: alguns países cínicos, cuja cooperação é necessária para salvar o planeta, alimentam a loucura daqueles que estão determinados em destruí-lo. |
Однако не следует преувеличивать ни динамику развития, ни независимость новых ремесел. Contudo, não se deve exagerar o dinamismo nem a autonomia dos novos ofícios. |
Но Бодлерам не суждено было узнать, какой пример собирался привести Хэл, – его прервал голос, шедший из динамика. Mas os Baudelaire não chegaram a ouvir o exemplo, porque Hal foi interrompido por uma voz vinda do intercomunicador. |
Получил известность за свою работу в области динамики популяций. É conhecido por seu trabalho sobre dinâmica dos fluidos. |
Эта динамика может быть очень полезным для нас. Esta dinâmica podia ser útil para nós. |
Наблюдая за задыхающимся пациентом, она снова услышала из динамиков свою фамилию. Enquanto verificava o doente a recuperar a respiração, ouviu novamente o seu nome no sistema de altofalantes: |
На этой встрече Форрестеру был задан вопрос о возможности применения системной динамики к моделированию человечества. Na reunião em Berna, Forrester foi perguntado se a dinâmica de sistemas poderia ser utilizada para resolver o dilema da humanidade. |
Динамика такого позитивного переноса часто максимально определена. A dinâmica de tal transferência positiva é freqüentemente sobredeterminada. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de динамик em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.