O que significa 摧毁 em Chinês?
Qual é o significado da palavra 摧毁 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 摧毁 em Chinês.
A palavra 摧毁 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 摧毁
地震摧毁了这个区域的所有建筑。 O terremoto destruiu todos os prédios deste quarteirão. |
长期的围困，最终摧毁了这座城市。 A devastação da cidade seguiu um longo cerco. |
A chuva destruiu nossos planos de jogar tênis. |
(remover) Os demolidores destruíram o velho edifício para construir um novo. |
|
|
|
(figurado) |
(非正式用语) (figurado) |
(figurado: destruir) |
Os soldados assolaram a vila inimiga. |
As tropas estavam prontas para derrotar o inimigo. |
Os comentários maldosos dela arruinaram minha noite. |
(非正式用语) A ferrugem arruinou meu carro. |
(行为) 大坝的摧毁由多位工程师执行。 A destruição da represa foi realizada por engenheiros. |
(比喻) (superar alguém, figurado) |
|
(将门、墙等) 当对房屋进行搜查时，警方破门而入。 A polícia derrubou a porta quando invadiu a casa. |
(figurado) |
(情感上) (emocionalmente) 我们不能把发生的事告诉他，否则会让他崩溃的。 Não podemos contar a ele o que houve. Isso iria devastá-lo. |
(疾病等) (figurado, literário, morrer) |
(literal) 那栋老旧办公楼被拆除了，来给要新盖的商场腾地。 O antigo prédio comercial foi demolido para abrir espaço para um novo shopping. |
(figurado) 他尖酸刻薄的评论摧毁了她脆弱的自尊心。 Os comentários mordazes dele arrasaram a autoestima frágil dela. |
|
(建筑内部) 大火摧毁了整个公寓楼的内部。 O fogo destruiu o prédio de apartamentos. |
(精神、意志) O interrogatório abateu o espírito do soldado. |
Vamos aprender Chinês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 摧毁 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.
Palavras atualizadas de Chinês
Você conhece Chinês
O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.