O que significa comanda em Romeno?

Qual é o significado da palavra comanda em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar comanda em Romeno.

A palavra comanda em Romeno significa comando, comando, encomenda, controle, pedido, pedido, comando, comando, instrução, comissionado, medida liminar, as rédeas, pedido veemente, pedido, atalho, feito sob medida, feito sob encomenda, no controle, por ordem, sob seu próprio comando, acúmulo, trabalho estereotipado, cabine do piloto, pedido em espera, voo solo, sob medida, painel de instrumentos, repetir a ordem de compra, pedido por correios, assumir o comando, assumir o comando, fazer um pedido, submeter-se a, assumir o controle, assumir o comando, despachar para, comandante, que faz roupas sob medida, pedir novamente, encomendar novamente, pegar o leme, assumir o controle de, pedir por correio, de encomenda, encomenda repetida, pedir, comandar, mandar buscar, encomendar, ter, evidenciar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra comanda

comando

comando

A predat comanda navei sale noului căpitan.
Ele passou o comando do seu navio para o novo capitão.

encomenda

controle

(tehnică)

Pilotul a început să manevreze comenzile avionului.
O piloto começou a operar o comando do avião.

pedido

(restaurant) (restaurante, etc.)

V-a luat chelnerul comanda?
O garçom já anotou o seu pedido?

pedido

Am trimis comanda de cumpărare a noilor scaune.

comando

(informática)

comando

instrução

(informática)

comissionado

medida liminar

(comando, ordem)

as rédeas

(figurat)

pedido veemente

pedido

(computação: instruções recebidas)

Nu putem să vă procesăm cererea (or: comanda). Încercați mai târziu.
Não podemos processar seu pedido. Tente novamente mais tarde.

atalho

Use o atalho "Ctrl + C" para copiar texto.

feito sob medida

feito sob encomenda

(feito sob encomenda, alfaiataria)

no controle

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Depois de cinco anos, ele agora está no comando de sua unidade.

por ordem

sob seu próprio comando

acúmulo

(comerț)

Există comenzi neexecutate, ce așteaptă să fie completate.
Tem um acúmulo de documentos esperando para serem preenchidos.

trabalho estereotipado

(jurnalism)

cabine do piloto

(nave)

pedido em espera

Se não tivermos o seu item no estoque, a empresa colocará o pedido em espera.

voo solo

sob medida

painel de instrumentos

repetir a ordem de compra

pedido por correios

assumir o comando

assumir o comando

(fig, assumir responsabilidade)

fazer um pedido

Por favor ligue para o restaurante chinês e faça um pedido de sopa.

submeter-se a

assumir o controle

assumir o comando

(assumir o comando ou controle)

despachar para

(ordem para ser despachada)

comandante

(ofițer) (oficial: em serviço)

que faz roupas sob medida

pedir novamente, encomendar novamente

pegar o leme

(capitanear um navio)

assumir o controle de

pedir por correio

de encomenda

encomenda repetida

pedir

(pedir comida ou bebida)

Ați comandat deja?
Você já pediu?

comandar

Generalul conduce (or: comandă) trupele cu îndemânare, așa că soldații fac ce le ordonă.
O general comanda as suas tropas bem, por isso elas fazem o que ele ordena.

mandar buscar

encomendar

Regele a comandat compunerea unei opere pentru nunta regală.
O rei encomendou uma ópera para ser escrita para o casamento real.

ter

(restaurant)

Aș putea comanda încă o ceașcă de ceai?
Eu poderia tomar outra xícara de café, por favor?

evidenciar

(în avans)

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de comanda em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.