O que significa череда em Russo?
Qual é o significado da palavra череда em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar череда em Russo.
A palavra череда em Russo significa série, sequência. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra череда
sérienoun Думаю, это можно назвать чередой очень странных встреч. Acho que chamaria de uma série de encontros estranhos. |
sequêncianoun Я узнал, что жизнь – это не череда великих героических поступков. Descobri que a vida não é uma sequência de atos de heroísmo. |
Veja mais exemplos
Похоже, настал его черёд высказаться: — Не думаю, чтобы они собирались устраивать там пытки и массовые казни. Era a vez de ele dar sua opinião: — Não acho que eles vão recorrer à tortura nem a execuções em massa. |
Я уже был нерешительным и задумчивым, теперь настал черед моего кузена. Eu estivera indeciso e hesitante, mas agora era a vez de meu primo. |
Знаешь, грязные стаканы в " Блюберд " идут нескончаемой чередой. É, os copos sujos no Bluebird vêm " velozes e furiosos ". |
В данный момент был черед Паркера. No momento, era a vez de Parker falar. |
А твое отмщение идет своим чередом! Mas sua vingança está andando! |
Они раскрывают восхитительный диапазон цветов: глянцевое тёмное оперение, напоминающее оперение ворон, чередующиеся полосы чёрного и белого или пятна яркого красного. E revelam uma bonita gama de cores: plumagem escura e lustrosa, lembrando os corvos, alternando faixas de preto e branco ou manchas de vermelho vivo. |
Съесть пирожное – это одно, а череда любовных связей на стороне – гораздо более серьезная проблема. Comer um pedaço de bolo é uma coisa, mas envolver-se numa aventura amorosa é um problema muito mais sério. |
Мы достали свой провиант, предложили новым друзьям угощаться, и путешествие пошло своим чередом. Convidamos nossos novos amigos a partilharem-nas conosco, e a viagem continuou bem. |
Минга нет, только череда злодеев в серебряных костюмах. Não há Ming, apenas uma sucessão de vilões em roupas prateadas. |
Пришел мой черед победить. Era a minha vez de vencer. |
Эш, вся твоя жизнь - череда трагедий, отчаяния и чудовищного неадеквата. Ash, toda a tua vida foi marcada pela tragédia, pelo desespero e uma lamentável inadequação. |
Неделя прошла обычным своим скучным чередом. Uma semana se passou da mesma maneira enfadonha. |
Просто череда плохих совпадений. Isto é apenas um caso sério de coincidências infelizes. |
Хорошо, мой черед. Minha vez. |
29 ноября дошел черед и до духовенства: Finalmente, a 29 de Novembro chegou a vez ao clero. |
Чтобы помочь своему ребенку добиться успеха, некоторые родители буквально по минутам расписывают свою жизнь и жизнь своего чада, заполняя ее чередой всевозможных занятий. Muitas vezes os pais ficam preocupados demais em garantir o futuro dos filhos. Por isso, alguns pais acabam sobrecarregando os filhos com muitas atividades. |
Минерва, проблема со слугами состоит в том, что хозяевам в свой черед приходится служить им.) Minerva, o problema com empregados é que a gente serve a eles tanto quanto eles servem à gente.) |
По этой причине мы должны дать расследованию идти своим чередом. Por essa razão, eu acho que deveríamos permitir que essa investigação siga seu próprio curso. |
А как еще можно объяснить бесконечную череду войн, которая тянется из глубокого прошлого до наших дней? De que outra forma explicar as infinitas séries de guerras da história que continuam no presente? |
Настал черед Генри удивляться. Foi a vez de Henry ficar surpreso. |
Все чувства он вкладывал в череду их любовных слияний, которые продолжались, пока оба полностью не обессилели. Ele simplesmente derramou cada gota de seus sentimentos no ato de fazer amor, até ambos ficarem completamente exaustos. |
Теперь наш черед, и на сей раз мы не ошибемся. Agora é a nossa vez, e desta vez não vamos cometer erros. |
Теперь пришел черед Готэма. Agora Gotham está pronta para a parte dois. |
И как только монстр был повержен, все в Святосердии пошло своим чередом. E já sem o monstro, tudo voltou à normalidade em Sagrado Coração. |
Он принимается рассказывать, как прошло утро, о череде своих злоключений, начавшихся с потери ключа. Ele fala sobre sua manhã, sobre a série de percalços que começou com a chave perdida. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de череда em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.