O que significa cam em Romeno?

Qual é o significado da palavra cam em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cam em Romeno.

A palavra cam em Romeno significa bem, meio que, um pouco, manufatura auxiliada por computador, por volta de, perto de, tipo, emperrado, aproximadamente, meio, mais ou menos, quase, pequeno, reduzido, meio grosso, meio fino, demais, por aqui, agorinha mesmo, mais ou menos, nem tudo dá certo, meio burro, meio magro, aproximadamente, por onde, em torno de, cerca de, por volta de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra cam

bem

(em algum grau)

A fost cam afectat de imaginile de război.
Ele estava bem perturbado pelas imagens da guerra.

meio que, um pouco

manufatura auxiliada por computador

(acronim)

por volta de, perto de

(cantitate aproximativă)

În grupul nostru erau aproximativ cincisprezece oameni.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ouvi uma batida por volta das dez horas na noite passada.

tipo

(gíria: mais ou menos)

Are aproape 1,80m.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ele tem uns 1,8 metros de altura.

emperrado

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. A maçaneta dessa porta está emperrada, é difícil abrir a porta.

aproximadamente

(mais ou menos)

Firma noastră deține aproximativ un milion în vânzări.
Nosso escritório tem aproximadamente um milhão em vendas.

meio

(figurado, informal: mais ou menos)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Parece meio frio para estar de short.

mais ou menos

quase

Quase todos eles estão em casa à noite.

pequeno, reduzido

meio grosso

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Este creme de leite está meio grosso.

meio fino

demais

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Seu cabelo era um pouco longo demais para mim. Ela parecia um pouco calma demais. Algo deve estar errado.

por aqui

agorinha mesmo

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ela telefona todos os dias no mesmo horário; na verdade, ela deve estar ligando agorinha mesmo.

mais ou menos

O recipiente comportava mais ou menos um litro de água.

nem tudo dá certo

(expressar aceitação filosófica)

meio burro

(não muito inteligente)

Ele é meio burro, mas é uma pessoa legal

meio magro

(figurado, com recursos limitados)

aproximadamente

Accidentul s-a petrecut cam pe la ora zece.
O acidente aconteceu aproximadamente às 10 horas.

por onde

Por onde você disse que estava morando?

em torno de, cerca de

(oră aproximativă)

Am auzit o izbitură cam pe la ora zece azi noapte.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Havia em torno de quinze pessoas no nosso grupo de viagem.

por volta de

(oră aproximativă)

Ne vedem pe la ora trei.
Eu te vejo perto de três horas.

Vamos aprender Romeno

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cam em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.

Você conhece Romeno

O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.