O que significa 차이 em Coreano?
Qual é o significado da palavra 차이 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 차이 em Coreano.
A palavra 차이 em Coreano significa diferença, discrepância, distinção, diferença, divergência, divergência, separação, dessemelhança, dissimilitude, contraste, discrepância, disparidade, intervalo, deslize, deslizamento, divergência, discrepância, abismo, diferença, variação, diferencial, divisão, divisão, nuance, diferença de opinião, conflito de gerações, linha tênue, nuança, abismo, desacordo, por um fio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra 차이
diferença
당신은 차와 트럭의 차이를 아셔야 합니다. Você deveria saber a diferença entre carros e caminhões. |
discrepância(variação) 폭력배들은 서로 알리바이를 만들려고 했지만, 경찰은 그들이 있었다고 주장하는 곳이 차이가 있는 걸 보고 그 수작을 간파했다. Os integrantes da quadrilha tentaram servir de álibi uns para os outros, mas a polícia desconfiou em virtude das discrepâncias nos relatos a respeito de onde eles haviam estado. |
distinção, diferença
부교수와 조교수의 차이는 무엇인가요? Qual é a diferença entre professor adjunto e professor auxiliar? |
divergência(의견 등) (diferença) |
divergência(방향) (diferença na direção) |
separação
O manuscrito de Beowolf mais antigo que existe é uma cópia, com várias separações do original. |
dessemelhança, dissimilitude
|
contraste
그들의 성격이 달라서 싸움이 잦았다. O contraste entre as suas personalidades criou bastantes conflitos. |
discrepância, disparidade
Existe uma grande discrepância entre o modo de vida dos jovens e o de seus pais. |
intervalo(시간적) |
deslize, deslizamento(비유적으로) (figurativo) |
divergência, discrepância
|
abismo(비유적) (figurado: grande falha, diferença) |
diferença
Na segunda vez que executamos o teste, houve uma diferença no resultado. |
variação(divergência) |
diferencial
|
divisão
|
divisão(의견) (figurado) |
nuance(diferença sutil) 그 피아니스트는 음악의 뉘앙스를 아주 잘 강조했다. O pianista se saiu muito bem em destacar as nuances da música. |
diferença de opinião
|
conflito de gerações(diferença entre gerações) |
linha tênue(구별이 쉽지 않음을 의미) |
nuança
|
abismo(비유적) (diferença de opinião) |
desacordo
Tivemos nossos desacordos durante os anos, mas ela ainda é a minha melhor amiga. |
por um fio(관용구) (figurado, por pouco) |
Vamos aprender Coreano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 차이 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.
Palavras atualizadas de Coreano
Você conhece Coreano
O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.