O que significa 책임 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 책임 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 책임 em Coreano.

A palavra 책임 em Coreano significa responsabilidade, bastão, problema, peso, culpa, responsabilidade, prestação de contas, ônus, responsabilidade, culpa, responsabilidade, obrigação, liberado, incumbência, compromisso, culpa, responsabilidade, trabalho, dever, parte, departamento, isenção de responsabilidade, ônus da prova, ônus da prova, intendente, encarregar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 책임

responsabilidade

(법적)

적절한 판단력을 갖춘 모든 사람은 자신의 행동에 법적 책임이 있다.
Toda pessoa sã tem responsabilidade legal por suas ações.

bastão

(figurado: símbolo de responsabilidade, autoridade)

problema

(영) (figurado, informal)

peso

(정신적) (figurado)

Ser responsável pela família é um fardo para ele.

culpa

responsabilidade

개를 돌보는 것은 네 책임이다.
Tomar conta do cachorro é sua responsabilidade.

prestação de contas

회사는 책임 (or: 책무) 때문에 자세한 매입 기록을 모두 보관한다.
A empresa mantém registros detalhados de todas as compras para fins de prestação de contas.

ônus

(BRA, obrigação, responsabilidade)

responsabilidade

(재정적) (financeira)

케이트의 부모님은 그녀의 임대 계약서에 공동으로 서명했기 때문에 임대료에 공동으로 책임을 졌다.
Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela.

culpa

Ele sentiu uma sensação de culpa, apesar de ela garantir que o culpado não era ele.

responsabilidade, obrigação

Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada.

liberado

incumbência

compromisso

(계약상)

그 밴드는 금요일 저녁에 공연하도록 되어있다.
A banda tem um compromisso para sexta-feira à noite.

culpa, responsabilidade

(잘못의)

많은 사람들이 그 사고에 대한 책임을 지고 있었다.
Muita gente dividiu a responsabilidade pelo acidente.

trabalho, dever

(responsabilidade)

아버지가 안계실 때는, 남동생을 보살피는 것이 너의 책무이다.
Quando o seu pai estiver fora, é o seu trabalho tomar conta do seu irmão menor.

parte

(dever)

departamento

isenção de responsabilidade

디자이너는 인쇄 전에 문서를 점검하는 것은 고객의 몫이라며 책임을 부인하는 설명과 함께 작업물을 보냈다.
O designer enviou seu trabalho com uma cláusula de isenção de responsabilidade declarando ser responsabilidade do cliente conferir o documento e corrigir quaisquer erros antes da impressão.

ônus da prova

(legal)

ônus da prova

intendente

(미국)

encarregar

O sargento encarregou o cabo pelo comando do esquadrão.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 책임 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.