Russo
O que significa блогер em Russo?
Qual é o significado da palavra блогер em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar блогер em Russo.
A palavra блогер em Russo significa blogueiro, bloguista. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra блогер
blogueironoun (pessoa que escreve um blogue) Но блогер несет ответсвенность за отказ раскрыть имущественные связи. Mas o blogueiro é responsável por não divulgar conexões materiais. |
bloguistanoun |
Veja mais exemplos
Если верить Блогеру, через пару часов наступит конец света. Se acreditarmos nos presságios, o mundo irá acabar daqui a algumas horas. |
Через призму блогеров, пользователей Flickr и YouTube мы предлагаем онлайн-экскурсию по искусству улиц, где в каждом рисунке сочетаются тайны и эмоции. Pelas lentes dos blogueiros, usuários do Flickr, contribuições no YouTube, oferecemos um tour online da arte das ruas que comunica segredos e paixões por todo canto. |
Один из блогеров, пишущих об оружии, tl2002, назвал это движение эксплуататорским в своей записи, которую он назвал “Сторонники пистолетов пытаются влезть в дом на чужом горбу...”: Um blogueiro que escreve sobre armas, tl2002, comentou que o movimento tirou proveito da situação em um post intitulado “Lobistas das Armas Tentam Pegar Carona [no caso Sarkisian]”: |
С 2013 года в Бангладеш более десятка светских блогеров и местных активистов были в буквальном смысле истерзаны экстремистами, а правительство почти ничего не сделало. Desde 2013, no Bangladesh, mais de uma dúzia de bloguistas laicos e ativistas da comunidade foram massacrados por extremistas enquanto o governo pouco tem feito. |
Жанна Каллегари представляет в блоге “Блогеры-феминистки” [порт] альтернативный подход к будущему без надомных работников: осознать, что работа помощника по хозяйству – привелегия, которая постепенно исчезает, и начать самому заботиться о своём доме; “и хорошо, что всё так идёт”. Jeanne Callegari, no blog Blogueiras Feministas, apresenta alternativas para encarar um futuro sem trabalhadores domésticos: reconhecer que ter um trabalhador ao seu serviço é um privilégio que tende a desaparecer e começar a cuidar das suas próprias coisas, “e é bom que seja assim”. |
Журналисты выбрали более высокие стандарты, чем у влиятельных блогеров, хоть и заплатили при этом свою цену. Jornalistas têm conseguido manter padrões mais elevados do que influenciadores digitais, mas também têm pagado um preço. |
Американский блогер Перес Хилтон на своём сайте откомментировал трек такими словами: «Если вам нравится Нина Симон, Florence & The Machine и/или Бьорк, то мы думаем, что вы будете наслаждаться Кимброй — её музыка напоминает нам всех тех ожесточенных дам!». A faixa ganhou visibilidade na mídia depois que o blogueiro estadunidense Perez Hilton comentou sobre ela em sua página, afirmando: "Se você gosta de Nina Simone, Florence & The Machine e/ou Björk, então nós acreditamos que você também irá curtir Kimbra - sua música nos faz lembrar dessas senhoritas ardentes!". |
Писатель граффити и блогер “Городских сфер” [исп] Рикардо (псевдоним NEARsyx [исп]) публикует события, информацию о других художниках граффити, собирает информацию в прессе о движении граффити, а также пишет о настроении в команде писателей граффити и его сообществе. No caso de Ricardo (aka NEARsyx [es]), ele é um grafiteiro escritor, e bloga também no Hemisferio Urbano [es] onde compartilha eventos, perfil de outros artistas de grafite, reúne a cobertura que a mídia dá ao movimento, e também compartilha os pensamentos das equipes de grafite e da comunidade. |
Автором блога является проживающий за границей испанский дизайнер, пожелавший остаться неизвестным. Блогер обращает внимание на креативные работы, ставшие результатом движения возмущения. A autoria desse blog é de uma designer espanhola que mora no exterior e que prefere manter seu anonimato e dedicar sua atenção ao talento criativo que floresceu, como desdobramento do movimento indignado. |
Суд над блогерами начнется 4-го августа 2014 года. O julgamento dos blogueiros começa no dia 4 de agosto de 2014. |
Блогеры должны заполнять официальные формы регулирования и избегать публикаций запрещенного контента, включая, среди прочих запретов, наготу, агрессивные высказывания, откровенные сексуальные сцены, насилие, «контент, вызывающий раздражение», недостоверные новости, а также ругательства. Blogueiros devem preencher formulários regulatórios oficiais e evitar publicar conteúdo proibido incluindo nudez, discurso de ódio, sexo explícito, violência extrema, “conteúdo que cause aborrecimento”, fake news, “linguagem indecente”, entre outras restrições. |
Константин Крылов, хорошо известный идеолог национализма и блогер, который считает, что владение огнестрельным оружием является одной из основных потребностей человека, также использует историю Саркисяна для поддержки права на самозащиту. Konstantin Krylov, um conhecido ideólogo nacionalista e blogueiro que acredita [ru] que o porte de armas é uma necessidade humana básica, também faturou com a história de Sarkisian para promover o direito de cada um se defender. |
Высмеивая стихотворение и его автора, Каганов спросил читателей, существует ли в других странах практика запрещения стихотворений, могут ли блогеры цитировать подобные произведения и что должен сделать автор, чтобы Министерство юстиции запретило его стихи. Zombando do poema e de seu autor, Kaganov perguntou a seus leitores se a prática de proibir poemas existia em outros países, se os blogueiros podiam fazer citações de tais poemas, e o que um autor teria que fazer para ter seus poemas proibidos pelo Ministério da Justiça. |
Блогер Аиша Казми [анг] была разочарована тем, как статья Эльтахави “вдребезги разбила феминизм”: Ayesha Kazmi, que bloga como American Paki, ficou decepcionada com a maneira que o artigo de Eltahawy “espetacularmente fragmenta o feminismo”: |
Блогер Франсуа-Ксавье [анг] считает, что правительство должно использовать нефть для развития местной промышленности, которая обеспечивала бы работой граждан: O blogueiro Francois-Xavier [en] pensa que o governo deveria usar o petróleo para desenvolver as indústrias locais, o que poderia prover empregos aos cidadãos: |
В декабре стало известно о новых угрозах в адрес Рикардо Гамы, блогера, в которого стреляли [анг] в марте 2011 года в Рио-де-Жанейро. А теперь стало известно о смерти Александра Гамильтона, известного под ником Mosquito. Em dezembro tomamos conhecimento de novas ameaças de morte contra Ricardo Gama, blogueiro que já havia sido baleado em um atentado no Rio de Janeiro em março de 2011, e agora soubemos da morte de Hamilton Alexandre, conhecido como Mosquito. |
Зарегистрируйтесь здесь, чтобы 15 октября присоединиться ко Дню блогера-2012 под девизом «Сила в нас» и достигнуть миллионной аудитории. Registe-se aqui [en] para aderir ao Blog Action Day 2012 sobre “O Poder do Nós” a ser comemorado no dia 15 de outubro, e alcance uma audiência de milhões. |
После этого, и ряда постов, написанных для Transitions Online Steady State, множество блогеров прореагировали на эту инициативу. Desde então, e de uma série de posts para o Transitions Online's Steady State, uma série de outros blogueiros comentaram sobre a iniciativa. |
Блогер Марсия Хорст выразила свою реакцию на данное заявление в блоге Reflectindo Sobre Moçambique [порт]: Márcia Horst reagiu no blog Reflectindo Sobre Moçambique |
Писатель-блогер. Blog do Autor. |
Вкусная идея о новостях в графиках, собаке-блогере. Ótima ideia dos grafícos, D-dog. |
Во многих странах по всему миру издаются новые законы, призванные подвергнуть цензуре интернет-пространство, в то время как блогеры рискуют все больше и больше, открыто высказывая свое мнение. Em muitos países ao redor do mundo, novas leis estão sendo criadas para censurar a Internet, enquanto blogueiros estão cada vez mais correndo perigo por falar o que pensam. |
В блоге под названием “Глобализация” блогер из Перу Хуан Арельано делится найденными им граффити из колумбийского города Пасто. Он признается, что в большинстве случаев не понимает смысла изображений: No blog Globalizado [es], o blogueiro peruano Juan Arellano compartilha fotos de grafite que encontrou em Pasto, Colômbia, e ele admite que a maior parte do tempo não os compreende: |
Многочисленные работы “понятных” граффити можно найти в “Блоге хама” [исп], где блогеры Эль Ретичесне [исп] и Aлехандро [исп] размещают снимки граффити на политические темы с улиц города Медельин. A extensiva galeria de grafites explícitos pode ser encontrada no El Blog Canalla [es], onde El Reticente [es] e Alejandro [es] colecionam arte das ruas de Medelim com orientação política. |
Ну да, конечно, мы же прекрасно знаем насколько этим блогерам можно доверять. Todos sabemos como são os bloguistas de confiança. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de блогер em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.