O que significa 表达 em Chinês?

Qual é o significado da palavra 表达 em Chinês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 表达 em Chinês.

A palavra 表达 em Chinês significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 表达

(比喻) (comunicar)

他很难把自己的想法传达给小组的其他人。
Ele tem dificuldade em expressar o que pensa para o resto do grupo.

他表达了对该项目的不满。
Ele expressou sua insatisfação com o projeto.

告诉她的时候,我会用一种不让她难过的方式来表达。
Quando eu disser a ela, vou dizer de um jeito que não vá magoá-la.

他的文章是他创意的体现。
Seus escritos eram uma expressão de sua criatividade.

(情绪等)

犬类通过肢体语言表达恐惧。
Os cães expressam o medo pela linguagem corporal.

学生们向校长表达了他们的不满。
Os estudantes foram até o diretor para expor as suas queixas.

行动胜过言语。
Ações falam mais que palavras.

Você pode expressar esse conceito sob uma luz mais positiva?

(见解) (dar opinião)

依我说,这主意不好。
Eu digo que é uma má idéia.

(比喻) (figurativo)

(figurado)

该名艺术家的作品反映了他的政治信仰。
O trabalho do artista é um reflexo de suas crenças políticas.

(exprimir)

Ele revelou seu amor por ela dando flores.

(manifestar)

说话时声音更加洪亮清晰可以帮助你展示出自己的信心。
Falar mais alto e claro vai te ajudar a transmitir mais confiança.

As pinturas dela são muito expressivas de sua personalidade.

(ação ou resultado de recontar)

他向国王致以敬意。
Ele mostrou seu respeito ao rei.

(另一种方式) (traduzir)

Vamos aprender Chinês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 表达 em Chinês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Chinês.

Você conhece Chinês

O chinês é um grupo de línguas que formam uma família linguística na família linguística sino-tibetana. O chinês é a língua materna do povo Han, a maioria na China e a língua principal ou secundária das minorias étnicas aqui. Quase 1,2 bilhão de pessoas (cerca de 16% da população mundial) têm alguma variante do chinês como língua materna. Com a crescente importância e influência da economia da China globalmente, o ensino de chinês é cada vez mais popular nas escolas americanas e se tornou um tópico bem conhecido entre os jovens de todo o mundo. mundo ocidental, como na Grã-Bretanha.