O que significa bertarung em Indonésio?

Qual é o significado da palavra bertarung em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bertarung em Indonésio.

A palavra bertarung em Indonésio significa lutar, combater, brigar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bertarung

lutar

verb

Neraka jauh lebih penting daripada aku di pertarungan ini.

E és muito mais importante do que eu nesta luta.

combater

verb

Kita bertarung dengannya sampai dia kalah atau kita yang kalah.

Nós o combatemos ou no terreno dele ou no nosso.

brigar

verb

Kupikir dia bertarung dengan seseorang yang lebih kuat.

Acho que ele arranjou uma briga de facas com alguém melhor que ele.

Veja mais exemplos

Seni bertarung bukan menggunakan tongkat.

A arte do combate não se pratica com paus.

Dia satu-satunya yang mampu bertarung denganku..

O único homem capaz de lutar contra mim

" Pertarungan yang sulit, Kesembuhan menenangkan di atasnya. "

Após árdua batalha, calma curativa reina sobre ele

Boo baru saja bertarung untuk mereka.

Buu havia lutado por elas ali.

Soalnya kau dulu bertarung bersamaku melawan makhluk itu.

Porque lutaste ao meu lado contra aquela coisa.

Ini adalah pertama kalinya ia bertarung di Liga MMA.

Esta é sua primeira luta no MMA.

Dalam pertarungan antara uang dan cinta, sangat sering uang yang menang telak.

Na luta entre o dinheiro e o amor, demasiadas vezes o dinheiro é o indiscutível vencedor.

Liu Kang dan beberapa petarung dari Earth Realm... mengalahkan penyihir Outworld Shang Tsung.

Liu Kang e outros guerreiros eleitos do Reino da Terra derrotaram Shang Tsung, o feiticeiro de Outworld.

Dan bagaimana jika kau kebetulan mendapat ulasan dari beberapa wartawan pertarungan terbaik di negeri ini, itu akan sangat bagus juga, bukan?

E se, por puro acaso, alguns dos melhores jornalistas da área neste país escreverem sobre ti, também não calhava mal, pois não?

Kamu harus menusuknya dari bawah, selagi babinya bertarung dengan anjing.

Tens que apanhá-lo debaixo deles, sabem, enquanto o porco luta com os cães.

Di pertarungan yg heroik?

Em batalha gloriosa?

Aku tidak ingin bertarung dengan naga.

Vai lutar com dragões.

Dan bertarung?

E as lutas?

Cari 3 orang untuk bertarung denganku.

Procure três homens para lutar comigo.

Aku sempat bertarung dengannya.

Eu lutei com ele.

Ada sesuatu dengan cara bertarung mereka. Sesuatu yang tidak asing.

Algo a respeito da maneira que você descreveu sua luta... algo familiar.

Maksudnya, Pertarungan Terakhir melawan Atlantis dan Amazon telah Dimulai.

Significa... que a batalha final entre a Atlântida e as Amazonas... começou.

Tak ada yang mengalahkan rasa wanita setelah bertarung.

Não há nada como uma mulher depois de uma luta.

Pertandingan pertama di Roma yang terdokumentasikan diadakan pada tahun 264 SM, sewaktu tiga pasang gladiator bertarung di pasar sapi.

Os primeiros jogos de que se tem registro em Roma foram realizados em 264 AEC quando três duplas de gladiadores lutaram na feira de bois.

Kalau kau ingat saat-saat kita di Mesopotamia seperti aku, kau tahu aku ini pecinta, bukan petarung.

Se te recordas do nosso tempo na Mesopotánia há muito atrás, sabes que sou um amante, não um guerreiro.

Kita bisa bertarung seperti buyut kita.

Podemos lutar como nossos antepassados lutaram.

Para petarung dalam gerombolan ini secara mengejutkan menjadi pasukan bersenjata yang efektif dan berulang kali mampu bertahan menghadapi militer Romawi, mulai dari patroli Campania setempat, milisi Romawi, hingga legiun Romawi terlatih di bawah komando konsul.

Os adultos capacitados deste grupo constituíram uma força armada efetiva que demonstrou repetidas vezes a sua capacidade para resistir o exército romano, das patrulhas locais da Campânia às milícias romanas e às qualificadas legiões sob comando consular.

Pertarungan antara mereka telah berlangsung selama beberapa hari dan St. George mulai kehabisan tenaganya dan keyakinannya.

A batalha entre eles durou vários dias e São Jorge estava a perder as forças e a fé.

Aku bisa bertarung jika harus.

Eu sei lutar se for o caso.

Tetapi, sewaktu udang pistol bertarung, tidak ada yang terluka, karena mereka selalu saling menjaga jarak aman.

Quando os camarões-pistoleiros lutam, porém, ninguém se machuca, porque eles sempre se mantêm a uma distância segura um do outro.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bertarung em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.