Indonésio
O que significa berkarya em Indonésio?
Qual é o significado da palavra berkarya em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar berkarya em Indonésio.
A palavra berkarya em Indonésio significa trabalhar, criar, fazer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra berkarya
trabalharverb Dia beraksi sendirian, sampai dia dijahit ke hasil karyanya sendiri. Este artista trabalhava sozinho, até ser cosido à própria criação. |
criarverb Sayangnya, orang tak ingin membeli karya seni dari wanita. Infelizmente, as pessoas não compram arte criada por mulheres. |
fazerverb Maksudku, itu harus mengubah cara tertular karya, benar-benar. Isso deve alterar completamente a forma de fazer contratos. |
Veja mais exemplos
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. Tão brilhante — ali está, mesmo ali, aquela distância de que falava - aquela estrutura psicológica para nos proteger dos resultados do nosso trabalho. |
Kami baru menyadarinya, dan untuk membuktikan lapisan coklat yang kita lihat saat ini bukan hasil karya Leonardo da Vinci, yang meninggalkan hanya gambar-gambar sebelumnya yang selama 5 abad belum dapat kita lihat, jadisemua hanya berkat teknologi. Passámos a compreender e a provar que a camada castanha que vemos hoje não foi feita por Leonardo da Vinci - que nos deixou apenas o outro desenho que, durante cinco séculos, não fomos capazes de ver -- graças apenas à tecnologia. |
Kemudian, karya seni itu dipoles dengan sepotong batu akik, sehingga benang emas yang berkilau itu menjadi sangat kontras dengan latarnya yang hitam legam. Depois, os desenhos recebem polimento com um pedaço de ágata (pedra semipreciosa) e os fios de ouro ficam brilhantes, contrastando-se com o fundo bem negro. |
Produk akhir karyanya ialah wort. O produto final de seu trabalho era o mosto. |
Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman. Eles precisam agradar os que esperam pelas suas criações, apaziguar os que zelam pelo bem-estar dos animais e convencer as suas próprias consciências de que seus produtos são seguros. |
Agungkanlah Yehuwa, hai, segala hasil karyanya, di segala tempat kekuasaannya [atau, ”kedaulatan”, Rbi8, catatan kaki].” —Mazmur 103:19-22. Bendizei a Jeová, todos os trabalhos seus, em todos os lugares do seu domínio [ou: “soberania”, nota de rodapé].” — Salmo 103:19-22. |
Karya sastra apa saja yang menjadi dasar Konfusianisme? Que obras literárias formam a base do confucionismo? |
Tetapi aku sadar bahwa seorang seniman tidak akan cukup puas dengan karya seni itu sendiri. Mas nenhum artista, agora percebo, pode sentir-se satisfeito apenas com a arte. |
Anda menaruhnya di museum seni, jadilah karya seni. Coloquem-na num museu de arte, e transforma-se-á numa escultura. |
Karya pertamanya mencakup sejarah Gereja dari Kenaikan Yesus sampai kekalahan Licinius pada tahun 323, di dalam dua belas buku. A sua primeira obra cobriu o período entre a Ascensão de Jesus e a derrota naval de Licínio em 323. |
(Yer 10:12; Rm 1:19, 20) Dan, karena Yehuwa ”bukanlah Allah kekacauan, tetapi Allah kedamaian” (1Kor 14:33), karya ciptaan-Nya bercirikan keteraturan, bukan kekacauan atau untung-untungan. (Je 10:12; Ro 1:19, 20) E, visto que Jeová “não é Deus de desordem, mas de paz” (1Co 14:33), sua obra criativa é assinalada pela ordem, em vez de por caos ou acaso. |
Pada 1993, ia tampil dalam film A Dangerous Woman, sebuah adaptasi film garapan ayah Gyllenhaal Stephen Gyllenhaal dan ditulis oleh ibunya Naomi Foner yang berdasarkan pada novel bernama sama karya Mary McGarry Morris. Em 1993, atuou em A Dangerous Woman, uma adaptação dirigida por seu próprio pai, o cineasta Stephen Gyllenhaal e co-escrito por sua mãe, Naomi Foner, e baseado no romance homônimo de Mary McGarry Morris. |
Gaga berkata dia terinsprasi oleh karya Osho dalam menilai pemberontakan melalui kreativitas dan kesetaraan. Gaga diz que foi influenciada pelo trabalho de Osho em valorizar a rebelião através da criatividade e da igualdade. |
Pada tahun 1843, setelah diterbitkannya karya William H. Prescott yang membahas tentang sejarah penaklukan Meksiko, istilah "Aztek" merupakan istilah yang paling sering digunakan, termasuk oleh para cendekiawan Meksiko pada abad ke-19 yang menganggap istilah tersebut sebagai cara untuk membedakan orang Meksiko modern dengan orang-orang Mexica pada zaman prapenaklukan. Em 1843, com a publicação do trabalho de William H. Prescott sobre a história da conquista do México, o termo foi adotado pela maior parte do mundo, incluindo por estudiosos mexicanos do século XIX, que o viam como uma maneira de distinguir os mexicanos da atualidade dos mexicas da era pré-conquista. |
Buku Essay on the Inequality of Races, oleh penulis Prancis abad ke-19 bernama Joseph de Gobineau, meletakkan dasar bagi banyak karya tulis serupa yang menyusul setelah itu. O livro Ensaio Sobre a Inigualdade das Raças, do escritor francês do século 19, José de Gobineau, lançou o fundamento para muitas obras que se seguiram. |
Jimat Askaran bukanlah karya seni yang buruk. O Amuleto Askaran não é uma arte degenerada. |
Jadi inilah " Oblivion " karya Astor Piazzolla. Esta é " Oblivion " de Astor Piazzolla. |
1540) mencetak dengan biaya sendiri di Jenewa dari 1562-1582, menerbitkan beberapa edisi Alkitab dalam bahasa Latin dan Prancis, serta beberapa karya Calvin. François, o terceiro filho, nascido em 1540 possuía a sua própria tipografia em Genebra, entre 1562 e1582, imprimindo numerosas edições da Bíblia em Latim e Francês, bem como algumas obras de Calvino. |
The Pastoral Epistles, karya Dibelius dan Conzelmann, mengakui bahwa dalam 1 Timotius 2:5 ’istilah ”pengantara” memiliki arti hukum’, dan ”walaupun dalam ayat ini, sebagai kontras dengan Ibrani 8:6, [perjanjian] itu tidak disebutkan, seseorang harus sudah menganggapnya sebagai ’pengantara perjanjian’, seperti diperlihatkan ikatan kalimatnya.” A publicação The Pastoral Epistles (As Epístolas Pastorais), de Dibelius e Conzelmann, reconhece que em 1 Timóteo 2:5 ‘o termo “mediador” tem um sentido jurídico’, e “embora nessa passagem, em contraste com Heb 8:6, o [pacto] não seja mencionado, deve-se, não obstante, pressupor o significado de mediador do pacto’, como mostra o contexto”. |
Poster festival ini menampilkan aktor Italia Marcello Mastroianni dari film 81⁄2 (1963) karya sutradara Federico Fellini, yang ditayangkan sebagai Official Selection dalam Festival Film Cannes 1963. O cartaz do festival homenageia o ator italiano Marcello Mastroianni, protagonista do filme 81⁄2 (1963), de Federico Fellini, que foi apresentado no Festival de Cannes 1963. |
Itu baru terjadi pada tahun 1983, dengan penerbitan tabel revisi Sharer mengenai korelasi tanggal di edisi ke-4 The Ancient Maya karya Morley, bahwa setiap orang mulai yakin bahwa 21 Desember 2012 memiliki arti tertentu. Em 1983, com a publicação da tabela de correlações de datas de Robert Sharer revista na quarta edição de The Ancient Maya, cada um se convenceu de que 21 de dezembro de 2012 tinha um significado importante. |
Hasilnya sama seperti kalau kita merenungkan karya Yehuwa yang lain. Os mesmos benefícios que derivamos ao meditar em outro tipo de trabalho de Jeová. |
Dalam cara apa tubuh manusia benar-benar suatu karya yang menakjubkan? Em que sentido é o corpo humano verdadeira obra-prima? |
Alangkah limpahnya yang ditabur Allah Yehuwa dalam hal karya ciptaanNya! Quão generosamente Jeová semeou no tocante às suas obras de criação! |
Karya Summa Artis —Historia General del Arte (Pembahasan Lengkap Tentang Seni —Sejarah Umum Tentang Seni) menunjukkan bahwa ”manusia dapat didefinisikan sebagai hewan yang memiliki kemampuan estetis”. A obra Summa Artis—Historia General del Arte diz que “o homem pode ser definido como animal dotado de capacidade estética”. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de berkarya em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.