Indonésio
O que significa bendungan em Indonésio?
Qual é o significado da palavra bendungan em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bendungan em Indonésio.
A palavra bendungan em Indonésio significa represa, barragem, barragem. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Ouça a pronúncia
Significado da palavra bendungan
represanoun (De 2 (construção para reter um corpo d'água) Seluruh cerita langsung keluar begitu saja seperti air yang menembus bendungan. A história inteira brotou de mim como uma catarata sobre uma represa. |
barragemnoun Sebenarnya itu adalah bendungan, tapi Yunani telah menyesuaikannya. Originalmente, era uma barragem, mas os helenos a adaptaram. |
barragemnoun (barreira artificial em cursos de água para a retenção de grandes quantidades de água) Bendungan itu begitu kuat sehingga air akan mengering. A barragem é tão forte que a água desapareceu. |
Veja mais exemplos
Menurut brosur The Power of Water, ”Proyek tersebut beroperasi di lahan seluas 3.200 kilometer persegi dan mencakup saluran air sepanjang 80 kilometer, terowongan sepanjang 140 kilometer dan 16 bendungan besar.” Segundo a brochura The Power of Water (A Força da Água), “o Complexo abrange uma área de 3.200 quilômetros quadrados e inclui 80 quilômetros de aquedutos, 140 quilômetros de túneis e 16 grandes represas”. |
Dan, runtuhlah tembok yang sudah bertahun-tahun membendung semua pertanyaan yang terkurung dalam benak saya. Isso abriu caminho para uma enxurrada de perguntas reprimidas por anos. |
Kepalanya boleh jadi penuh terang, ilham, wahyu dan pikiran serta kehendak Allah, tetapi jika para pejabat yang berdiri di samping mereka, dan jika kita sendiri tertidur sehubungan dengan tugas-tugas kita, dan tidak berada dalam keadaan yang bugar untuk menerima terang itu, tidakkah Anda melihat bahwa sungai itu terbendung di hulunya? A liderança da Igreja está cheia de luz, inspiração, revelação e da mente e vontade de Deus, mas se os líderes que trabalham ao lado da presidência e se nós mesmos estivermos adormecidos no tocante a nossos deveres e não formos dignos de receber tal luz, não percebemos que o rio fica bloqueado na nascente? |
Karena lebih dari setengah jumlah sungai di dunia disumbat oleh sedikitnya sebuah bendungan yang besar . . . , bendungan telah memainkan peranan yang sangat penting dalam mengganggu kestabilan ekologi sungai. Com mais da metade dos rios do mundo represados para a construção de pelo menos uma usina hidrelétrica . . . , as usinas assumiram um papel significativo em alterar o equilíbrio ecológico fluvial. |
Danau ini dibuat dari tahun 1907 hingga 1913 dengan dibangunnya Bendungan Gatun di Sungai Chagres. O lago encheu-se entre 1907 e 1913 devido à construção da Barragem de Gatún no rio Chagres O lago está situado no vale do rio Chagres. |
Bangsa Romawi membangun banyak bendungan dan waduk untuk menampung air, misalnya Bendungan Subiako, yang menjadi sumber air bagi Anio Novus, salah satu akuaduk terbesar di Roma. Os romanos construíram muitas represas para coleta de água, tais como as de Subiaco, duas das quais alimentavam Água Ânio Novo, o maior aqueduto que fornecia água a Roma. |
Surat kabar Australia The Sydney Morning Herald melaporkan bahwa semakin banyak tokoh Katolik yang berpengaruh menyatakan bahwa ”diakhirinya selibat yang dipaksakan akan turut membendung merosotnya jumlah imam”. O arcebispo Desmond Tutu, presidente da Conferência de Igrejas de Toda a África, acompanhado de uma delegação de líderes eclesiásticos, visitou um local em Ruanda onde cerca de 1.000 pessoas, a maioria mulheres e crianças, foram massacradas. |
" Kami pergi ke bendungan dimana dulu ada desa Shimokage. " " Dirigimos até a represa onde a vila Shimokage ficava " |
Kebebasan baru yang sekarang dimiliki para pembuat film telah melepaskan gelombang besar yang tak dapat dibendung. A nova liberdade concedida aos filmes provocou uma enorme onda que não podia ser contida. |
Seluruh cerita langsung keluar begitu saja seperti air yang menembus bendungan. A história inteira brotou de mim como uma catarata sobre uma represa. |
Mereka di rumah kecil di bendungan dengan berang berang. Estão na casinha do dique, com os castores. |
Meskipun dikaitkan dengan bendungan, kanal dan pencegahan banjir di Amerika Serikat, USACE terlibat dalam bantuan pekerjaan umum kepada AS dan Departemen Pertahanan di seluruh dunia. Apesar de geralmente estar associado com a construção de barragens, canais e protecção contra inundações nos Estados Unidos, o USACE está envolvido num conjunto de obras públicas e actividades do Departamento de Defesa dos Estados Unidos por todo o mundo. |
Membendung air seperti Sedra? Um fim de mundo como Sedra? |
Tempat di mana bendungan adalah adalah jenis murni terbesar dataran tinggi di Eropa. O lugar onde está a barragem é o maior planalto natural em toda a Europa. |
Kami menuju ke bawah pabrik penggergajian...... sampai ke Bendungan Coffer Vai por baixo da serraria até chegar na Represa Coffer |
Misalnya, saya berada di Idaho ketika Bendungan Teton jebol pada 5 Juni 1976. Por exemplo, eu estava em Idaho quando a represa Teton se rompeu em 5 de junho de 1976. |
Kita menghargai hukum dan ketertiban, tetapi kita tidak dapat membendung semakin meningkatnya perampokan, pemerkosaan, dan pembunuhan. Prezamos a lei e a ordem, mas não conseguimos deter a crescente maré de roubos, estupros e assassinatos. |
Rata-rata, di seluruh dunia setiap tahun ada satu kecelakaan besar yang melibatkan bendungan lombong. Em média, acontece um grande acidente por ano envolvendo uma barragem de rejeitos. |
Sementara itu, kepunahan varietas tanaman terus berlanjut tak terbendung. Enquanto isso, continua a todo vapor a extinção de espécies vegetais. |
Kota ini terletak di dekat Buhayrat al Qadisiyyah, suatu danau buatan yang terbentuk oleh Bendungan Haditha, fasilitas hidroelektrik terbesar di Irak. A cidade fica perto do lago artificial de Buhayrat al Qadisiyyah, que foi criado pela construção da Barragem de Haditha, uma das maiores usinas hidrelétricas do Iraque. |
Kadang-kadang, tidak ada cara untuk membendung sungai. Às vezes, é impossível deter o rio da vida. |
Tapi nyatanya masalah antara ibumu dan aku, sudah tak terbendung. Mas a verdade é que as coisas entre a tua mãe e eu não estavam nada bem. |
Dia buat bendungan makanan untuk 3 musim dingin. Ele faz represas que dão para guardar comida para três invernos. |
Bendungan, kematian detektif, benda buatan, dan bahkan kau, Mayor. A barragem, o detetive morto, as próteses, e até você, Major... |
Upaya untuk membendung penyebaran COVID-19 melalui intervensi nonfarmasi dan langkah pencegahan seperti pembatasan sosial dan isolasi mandiri telah mendorong penutupan sekolah dasar, menengah, dan tingkat lanjut di lebih dari 100 negara. Wabah penyakit menular sebelumnya telah mendorong penutupan sekolah di mana-mana di seluruh dunia, dengan tingkat keefektifan yang beragam. Esforços para deter a disseminação do COVID-19 por meio de intervenções não farmacêuticas e medidas preventivas como o distanciamento social e o isolamento têm motivado o fechamento generalizado das escolas de ensino básico, fundamental e médio em mais de 100 países. Surtos anteriores de doenças infecciosas provocaram o fechamento generalizado de escolas em todo o mundo, com níveis variáveis de eficácia. |
Vamos aprender Indonésio
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bendungan em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.
Palavras atualizadas de Indonésio
Você conhece Indonésio
O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.