O que significa bahasa asing em Indonésio?

Qual é o significado da palavra bahasa asing em Indonésio? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bahasa asing em Indonésio.

A palavra bahasa asing em Indonésio significa língua estrangeira, idioma estrangeiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra bahasa asing

língua estrangeira

noun

Bagaimana kalau kita membuat sebuah grup di Facebook agar kita bisa mendiskusikan tentang pembelajaran bahasa asing?

E que tal montarmos um grupo no Facebook para que possamos discutir sobre o estudo de línguas estrangeiras?

idioma estrangeiro

noun

Di banyak negeri, arus para imigran dan pengungsi telah menyebabkan terbentuknya berbagai komunitas berbahasa asing.

A chegada de imigrantes e refugiados provocou o surgimento de comunidades de idiomas estrangeiros em diversos países.

Veja mais exemplos

Mulailah dengan mencari tahu bahasa-bahasa asing apa yang umum digunakan di daerah Saudara.

Por que não começa tentando descobrir que idiomas são mais falados em seu território?

(8 Mei 2002) Semenjak saya sudah bisa membaca, saya sangat tertarik dengan bahasa asing.

Desde que aprendi a ler, eu me interesso muito por línguas estrangeiras.

Aku bisa membuatmu kagum dengan percakapan Bahasa Perancisku tapi aku lebih jago dalam membaca bahasa asing daripada berbicara.

Bem, eu... poderia surpreendê-la com o meu francês em conversação, mas, sempre fui melhor a ler línguas estrangeiras do que a falá-las.

Ini bukan sekadar mempelajari bahasa asing, karena kemungkinan besar istilah ”Kasdim” di sini memaksudkan kalangan cendekiawan.

Isto envolvia mais do que apenas aprender outra língua, porque é provável que o termo “caldeus” aqui se referisse à classe instruída.

Beberapa remaja pindah untuk sementara karena ingin mencari uang atau mempelajari bahasa asing.

Alguns jovens passam um tempo em outro país para ganhar dinheiro ou para aprender um idioma.

Belajar Bahasa Asing

Aprender outro idioma

46 Mereka mendengar orang-orang itu berbicara dalam bahasa-bahasa asing dan mengagungkan Allah.

46 Pois eles as ouviram falar em línguas e magnificar a Deus.

”Seorang istri harus mengasihi suaminya sekalipun ia mungkin lebih cepat menguasai bahasa asing daripada suaminya,” ia menasihati.

“A esposa deve amar seu marido, embora este talvez não aprenda uma língua estrangeira com tanta rapidez quanto ela”, foi seu conselho.

Tampak jelas bahwa inilah saatnya bagi ladang berbahasa asing untuk bertumbuh di banyak wilayah.

Parece evidente que chegou a hora para o campo de língua estrangeira florescer em muitas regiões.

Yang lain-lain, memberi tahu bagaimana mereka mengabar kepada orang-orang yang berbicara bahasa asing.

Outros contaram como testemunhavam a pessoas que falavam outras línguas.

Dengan mempelajari bahasa asing.

Por aprenderem um idioma estrangeiro.

Celo Pertot, seorang keturunan Italia, yang selama bertahun-tahun telah bekerja bersama sidang-sidang berbahasa asing, bercerita:

Celo Pertot, de origem italiana, que, por muitos anos, vem trabalhando com congregações de língua estrangeira, relata:

Arus pengungsi telah menyebabkan munculnya daerah-daerah berbahasa asing.

A chegada de muitos refugiados levou à formação de territórios de língua estrangeira.

Daniela dan Helmut mengabar di ladang berbahasa asing di Wina

Daniela e Helmut pregaram no campo de língua estrangeira em Viena

Tanpa melepaskan dinas perintis, mereka mempelajari dasar-dasar bahasa asing.

Sem negligenciarem seu serviço de pioneiro, obtiveram conhecimentos elementares de um idioma.

▪ Rangsanglah daya ingat Anda dengan belajar keterampilan baru, bahasa asing, atau alat musik.

▪ Estimule a memória por aprender novas habilidades, como falar um novo idioma ou tocar um instrumento musical.

Anda ingin belajar bahasa asing?

Você quer aprender outro idioma?

Ketika saya kelas empat SD saya harus belajar bahasa Rusia sebagai bahasa asing pertama saya di sekolah.

Quando cursei a quarta série, tive que aprender russo como primeira língua estrangeira na escola.

Sdr mungkin bisa membantu di sidang atau kelompok berbahasa asing yg terdekat.

Você talvez possa ajudar um grupo ou congregação de língua estrangeira perto de onde mora.

DILARANG BERBICARA BAHASA ASING

É PROIBIDO FALAR EM IDIOMAS ESTRANGEIROS

Bagaimana masyarakat berbahasa asing dapat dibantu secara rohani?

Como se poderia dar ajuda espiritual a esses segmentos de língua estrangeira?

Orang-orang yang terkena dampaknya menjadi lebih mudah marah, memiliki kesulitan belajar, [dan] lebih sulit belajar bahasa asing.”

As pessoas afetadas se tornam mais irritadiças, têm problemas de aprendizado, [e] mais dificuldade para aprender outros idiomas.”

(b) Dalam cara apa mempelajari bahasa asing berguna?

(b) Em que sentido pode ser útil aprender uma língua estrangeira?

Para perintis yang memilih melayani di sidang-sidang berbahasa asing

Pioneiros que decidiram servir em congregações de língua estrangeira

Dia bercerita, ”Kalau kita mau punya pelayanan yang seru, cobalah melayani di sidang berbahasa asing.

Ela diz: “Se você quiser que a pregação fique mais animada, é só apoiar uma congregação de língua estrangeira.

Vamos aprender Indonésio

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bahasa asing em Indonésio, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Indonésio.

Palavras atualizadas de Indonésio

Você conhece Indonésio

O indonésio é a língua oficial da Indonésia. O indonésio é uma língua malaia padrão que foi oficialmente identificada com a declaração de independência da Indonésia em 1945. O malaio e o indonésio ainda são bastante semelhantes. A Indonésia é o quarto país mais populoso do mundo. A maioria dos indonésios fala indonésio fluentemente, com uma taxa de quase 100%, tornando-se uma das línguas mais faladas no mundo.