O que significa 배치하다 em Coreano?

Qual é o significado da palavra 배치하다 em Coreano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 배치하다 em Coreano.

A palavra 배치하다 em Coreano significa transferir, dispor, arranjar, arrumar, organizar, mobilizar, enviar, intercalar, prover com funcionários, alocar, posicionar, intercalar, arranjar, dispor, organizar, colocar, pôr, operar, manejar, localizar, enviar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 배치하다

transferir

A empresa de Wendy a está transferindo para o escritório principal.

dispor, arranjar, arrumar, organizar

mobilizar

(군대) (tropas)

장군은 병력을 배치했다.
O general mobilizou suas tropas.

enviar

그 장군은 더 많은 군인을 전장에 보냈다.
O general enviou mais soldados para a batalha.

intercalar

(computação: sinais)

prover com funcionários

(사람, 직원)

그들은 회사를 임시직 직원들로 배치하였다.
Proveram a empresa com funcionários temporários.

alocar

정부는 전쟁으로 폐허가 된 그 나라에 1만 명의 병력을 배치할 것이다.
O governo irá alocar 10.000 tropas na cidade arrasada pela guerra.

posicionar

intercalar

(computação: poder de processamento)

arranjar, dispor, organizar

colocar, pôr

(pôr em algum lugar)

그는 그 책을 책장에 넣었습니다.
Ele colocou o livro na estante.

operar, manejar

(militar)

Eles operaram as barricadas para impedir a invasão inimiga.

localizar

enviar

A ONU enviou tropas para Sierra Leone.

Vamos aprender Coreano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 배치하다 em Coreano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Coreano.

Você conhece Coreano

O coreano é a língua mais falada na República da Coreia e na República Popular Democrática da Coreia, e é a língua oficial do Norte e do Sul na península coreana. A maioria dos residentes que falam essa língua vive na Coreia do Norte e na Coreia do Sul. Hoje, no entanto, há uma seção de coreanos que está trabalhando e morando na China, Austrália, Rússia, Japão, Brasil, Canadá, Europa e Estados Unidos.