O que significa bạch yến em Vietnamita?
Qual é o significado da palavra bạch yến em Vietnamita? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar bạch yến em Vietnamita.
A palavra bạch yến em Vietnamita significa canário, delator, amarelo-canário, informante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra bạch yến
canário(canary bird) |
delator(canary) |
amarelo-canário(canary) |
informante(canary) |
Veja mais exemplos
Ta phải sử dụng bạch yến Devíamos usar o canário agora. |
Chim bạch yến hay được dùng để nhận biết hoá chất trong hầm mỏ. Os canários eram usados como uma espécie de biossensores nas minas. |
Không phải là bạch yến! Um canário não |
Hai con bạch yến trong mỏ than Dois sinais de alerta |
Qua thử nghiệm, chúng tôi nhận thấy trong giao tiếp xã hội, con người như chim bạch yến. Ao fazê- lo, descobrimos que os homens são autênticos canários nos intercâmbios sociais. |
Qua thử nghiệm, chúng tôi nhận thấy trong giao tiếp xã hội, con người như chim bạch yến. Ao fazê-lo, descobrimos que os homens são autênticos canários nos intercâmbios sociais. |
Ngày mai, trong cuộc săn, chúng tôi sẽ biến mất và mọi người sẽ nghĩ là chúng tôi bị bắt. Rồi chúng tôi sẽ bị biến thành chó, chim bạch yến hay gì đó. Amanhã, durante a caçada, nós vamos desaparecer, e todos vão pensar que fomos capturados, e que vamos ser transformados em cães, ou canários ou algo. |
Hai con bạch yến trong mỏ than. Dois canários numa mina de carvão. |
Chim bạch yến? Canários? |
Đây là nơi chú chim bạch yến ở. A canária está aqui dentro. |
Nó sợ chim bạch yến. Tem medo de canários... |
Điều này dẫn đến con bạch yến thứ hai trong mỏ than. Isso me leva ao segundo canário da mina de carvão. |
Tôi nói bạch yến trong mỏ than bởi vì Bắc Cực là một trong hai vùng trên Trái Đất đang chịu hậu quả nhanh hơn từ nóng lên toàn cầu Digo sinal de alerta porque o Árctico é uma das duas regiões do mundo que experimenta mais rapidamente os impactes do aquecimento global |
Tôi nói bạch yến trong mỏ than bởi vì Bắc Cực là một trong hai vùng trên Trái Đất đang chịu hậu quả nhanh hơn từ nóng lên toàn cầu. Eu disse canário na mina de carvão porque o Ártico é uma das regiões do mundo que sofre impactos mais rápidos do aquecimento global. |
Chúng tôi tận dụng cặp vợ chồng trong đó có một người bị trầm cảm, hoặc mắc chứng chứng tự kỷ ở mức độ nào đó, hoặc mắc chứng tăng động rối loạn tập trung. Họ là những chú chim bạch yến, phục vụ thử nghiệm khoa học bằng phương pháp toán học trên máy tính. Isto é, exploramos o facto de que o parceiro saudável, ao representar alguém com depressão major ou ao representar alguém com perturbações do espetro autista ou alguém com distúrbio da hiperatividade com défice de atenção, é usado como uma espécie de biossensor. Utilizamos os programas informáticos como modelos dessa pessoa e eles dão- nos uma espécie de análise disso. |
Vamos aprender Vietnamita
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de bạch yến em Vietnamita, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Vietnamita.
Palavras atualizadas de Vietnamita
Você conhece Vietnamita
O vietnamita é a língua do povo vietnamita e a língua oficial do Vietnã. Esta é a língua materna de cerca de 85% da população vietnamita, juntamente com mais de 4 milhões de vietnamitas no exterior. O vietnamita também é a segunda língua das minorias étnicas no Vietnã e uma língua minoritária étnica reconhecida na República Tcheca. Como o Vietnã pertence à Região Cultural do Leste Asiático, o vietnamita também é fortemente influenciado pelas palavras chinesas, por isso é a língua que tem menos semelhanças com outras línguas da família das línguas austro-asiáticas.