O que significa áhugavert em Islandês?

Qual é o significado da palavra áhugavert em Islandês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar áhugavert em Islandês.

A palavra áhugavert em Islandês significa interessante. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra áhugavert

interessante

adjective

Að læra esperantó er mjög áhugavert.

Aprender Esperanto é muito interessante.

Veja mais exemplos

Já, ūetta er áhugavert.

Bem, isso é interessante.

Ef ūú finnur eitthvađ áhugavert læturđu mig eđa Pendanski vita.

Se encontrares algo interessante, fala comigo ou com o Pendanski.

Mér finnst áhugavert, að ljósið sem kemur út um dyrnar lýsir ekki upp allt herbergið — aðeins svæðið beint fyrir framan dyrnar.

Acho interessante notar que a luz que vem da porta não ilumina o quarto inteiro — apenas o espaço que fica logo em frente à porta.

Svo vil ég annađ umhverfi. Eitthvađ áhugavert.

E quero uma mudança de cenários que seja interessante.

15:23; Post. 15:3) Þegar við erum með ræðu eða verkefni á samkomu ættum við að tala af eldmóði og sannfæringu, og gera efnið áhugavert, raunhæft og gagnlegt.

15:23; Atos 15:3) Quando apresentamos uma parte na reunião, devemos falar com entusiasmo e convicção, tornando-a interessante, realística e prática.

Ūađ er áhugavert.

É interessante.

Áhugavert.

Nome interessante.

Ūađ hlũtur ađ vera áhugavert.

Deve ser muito interessante.

Guð hafði falið Adam áhugavert og hrífandi starf sem gat veitt honum mikla lífsfyllingu og ánægju.

E Deus dera a Adão trabalho interessante, fascinante, que lhe daria grande satisfação e prazer.

Hann veit kannski margt áhugavert sem hægt væri að segja um efnið en skýrleikinn er fólginn í því að sleppa óþörfum upplýsingum.

O ministro talvez saiba muitos detalhes interessantes sobre o assunto, mas a clareza resulta de cortar informações desnecessárias.

„Pabbi og mamma sáu til þess að lífið væri áhugavert, spennandi og skemmtilegt.

Meus pais faziam as coisas ficar mais interessantes, animadas e divertidas!

Mér finnst áhugavert að Nefí bað þess ekki að aðstæður hans breyttust.

Para mim, é particularmente interessante ver que Néfi não orou para que sua situação mudasse.

Að læra esperantó er mjög áhugavert.

Aprender Esperanto é muito interessante.

Segđu eitthvađ áhugavert.

É bom que seja importante.

Ef eitthvað af efninu á ekki heima með neinu af aðalatriðunum skaltu leggja það til hliðar, jafnvel þótt það sé áhugavert, eða geyma það til síðari nota.

Se alguma informação não se encaixar em nenhum dos pontos principais, descarte-a — mesmo que seja muito interessante — ou arquive-a para usá-la em outra ocasião.

Við ... hvetjum unga fólkið til að vera heima við á þessu kvöldi og beina kröftum sínum að því að gera það uppbyggilegt, lærdómsríkt og áhugavert.

Incentivamos os jovens a ficarem em casa nessa noite e a usarem suas energias para torná-la instrutiva, proveitosa e interessante.

Næst á dagskrá er að skoða gamla kolanámu sem er einnig áhugavert.

Visitar uma antiga mina de carvão é outra experiência interessante.

Þú gætir líka nefnt áhugavert atriði úr nýlegu tölublaði Varðturnsins eða Vaknið!

Poderá falar a respeito de alguma matéria interessante publicada em um número recente de A Sentinela ou Despertai!.

Ūetta er líklega áhugavert á vissan hátt.

Sim, acho que até é interessante, de uma certa forma.

Biðjið áheyrendur um að segja frá hvað þeim þótti áhugavert í ársskýrslunni en hún fylgdi Ríkisþjónustunni í febrúar.

Peça que a assistência comente aspectos notáveis do relatório mundial.

Ūađ var áhugavert.

Foi interessante.

Til að gera biblíunámskvöldið áhugavert og skemmtilegt hafa margar fjölskyldur skipulagt það með svipuðum hætti og samkomuna sem er í miðri viku.

Muitas famílias tornam a Noite de Adoração em Família animada e interessante por seguir um programa parecido com o da nossa reunião do meio da semana.

Ég efast um að Dolores finnist það mjög áhugavert.

Acho que a Dolores não vai achar isso interessante.

Og ég lærði tvennt áhugavert.

E aprendi duas coisas interessantes.

Nú varđ ūetta áhugavert.

Agora ficou mais interessante.

Vamos aprender Islandês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de áhugavert em Islandês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Islandês.

Você conhece Islandês

Islandês é uma língua germânica e a língua oficial da Islândia. É uma língua indo-europeia, pertencente ao ramo germânico do norte do grupo de línguas germânicas. A maioria dos falantes de islandês vive na Islândia, cerca de 320.000. Mais de 8.000 falantes nativos de islandês vivem na Dinamarca. A língua também é falada por cerca de 5.000 pessoas nos Estados Unidos e por mais de 1.400 pessoas no Canadá. Embora 97% da população da Islândia considere o islandês como sua língua materna, o número de falantes está diminuindo em comunidades fora da Islândia, especialmente no Canadá.