O que significa a indruma em Romeno?
Qual é o significado da palavra a indruma em Romeno? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar a indruma em Romeno.
A palavra a indruma em Romeno significa direcionar, indicar, conduzir, apontar, expedir, dar informação a, conduzir por, conduzir, orientar, guiar, conduzir, dirigir, aconselhar, avisar, conduzir, dirigir, orientar mal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra a indruma
direcionar, indicar
A îndrumat-o către cel mai apropiat magazin. |
conduzir
Preotul conduce (or: îndrumă) credincioșii prin rugăciune. O padre conduz a congregação em oração. |
apontar(direcionar) Ea ne-a îndrumat spre ușă. Ela nos apontou a porta. |
expedir
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Este protocolo determina como o sistema expede os dados. |
dar informação a
|
conduzir por(conduzir um procedimento) |
conduzir(figurat) (seguir determinado rumo) Părinții lui Beth au ghidat-o către o carieră în finanțe. Os pais de Beth a conduziram para uma carreira em finanças. |
orientar
|
guiar, conduzir, dirigir
Dirijează-i (or: îndrumă-i) spre un acord cu argumente logice. Guie-os a um acordo com argumentos lógicos. |
aconselhar, avisar
Os pais de Patrick o aconselharam para ter cuidado em sua viagem de volta ao mundo. O médico aconselhou Jane para não exagerar nas coisas antes que ela estivesse completamente recuperada. |
conduzir
Polițistul l-a însoțit pe prizonier pe drumul spre celula sa. O guarda conduziu o prisioneiro até à cela. |
dirigir(artes cênicas) |
orientar mal(dar indicação errada) |
Vamos aprender Romeno
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de a indruma em Romeno, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Romeno.
Palavras atualizadas de Romeno
Você conhece Romeno
O romeno é uma língua falada por entre 24 e 28 milhões de pessoas, principalmente na Romênia e na Moldávia. É a língua oficial na Romênia, Moldávia e na Província Autônoma da Voivodina da Sérvia. Há também falantes de romeno em muitos outros países, principalmente Itália, Espanha, Israel, Portugal, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, França e Alemanha.