Co oznacza miez w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa miez w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać miez w Rumuński.
Słowo miez w Rumuński oznacza jądro, sedno, centrum, sedno, serce, rdzeń, elementy niezbędne, centrum, istota, centrum, sedno, głąb, serce, miąższ, splot, węzeł, pośród, jądro, treść, głębia, sedno, wnętrze, nadzienie, przedmiot zainteresowania, sedno, flaszowiec siatkowaty, orzech. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa miez
jądro
|
sedno(figurat) |
centrum(przenośny) |
sedno, serce
Miezul problemei rămâne nerezolvat și cele două părți sunt încă în război. Sedno problemu pozostaje nierozwiązane i obie strony nadal są w stanie walki. |
rdzeń
Miezul reactorului s-a topit și a cauzat moartea a sute de oameni. Rdzeń reaktora stopił się, co spowodowało śmierć setek ludzi. |
elementy niezbędne(figurat) |
centrum
Îi place să fie mereu în miezul problemei. |
istota(figurat) |
centrum
|
sedno
Miezul (or: fondul) problemei a fost refuzul său de a plăti pentru orice. |
głąb
|
serce(przenośny) |
miąższ(fructe) |
splot, węzeł
|
pośród
În mijlocul tumultului, Amy și-a pierdut geanta. |
jądro(przenośny) |
treść
Articolul era bine structurat, dar nu conținea prea multe idei. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Artykuł miał dobrą strukturę, ale niezbyt wiele treści. |
głębia
În adâncul pădurii, nu se auzeau decât păsările și vântul. |
sedno
|
wnętrze
Echipajul a lucrat în interiorul (or: miezul) clădirii pentru a repara scurgerea țevii. |
nadzienie
Aceste ciocolate au un mijloc (or: miez) moale. |
przedmiot zainteresowania
Punctul central al negocierilor l-a constituit nevoia de alimente. |
sedno(figurat) |
flaszowiec siatkowaty(măr) |
orzech
Poate fi destul de dificil să scoți un miez de nucă din coajă, fără să îl spargi. |
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu miez w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.