nóta trong Tiếng Iceland nghĩa là gì?
Nghĩa của từ nóta trong Tiếng Iceland là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ nóta trong Tiếng Iceland.
Từ nóta trong Tiếng Iceland có nghĩa là nốt nhạc. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ nóta
nốt nhạcnoun Sérhver nóta sem hann spilaði var með sömu áherslu og hraða svo erfitt var að auðkenna laglínuna. Mỗi nốt nhạc nó đánh đều có cùng cường điệu và cùng nhịp điệu, làm cho rất khó để nhận ra rõ giai điệu. |
Xem thêm ví dụ
(Lúkas 17:3; 2. Tímóteusarbréf 4:2) En hugsaðu þér lag sem væri aðeins þessi eina nóta síendurtekin. Hãy tưởng tượng một bài hát chỉ có một nốt nhạc đó, cứ lặp đi lặp lại mãi. |
Sérhver nóta sem hann spilaði var með sömu áherslu og hraða svo erfitt var að auðkenna laglínuna. Mỗi nốt nhạc nó đánh đều có cùng cường điệu và cùng nhịp điệu, làm cho rất khó để nhận ra rõ giai điệu. |
15 Ef þjónustu öldungs í söfnuðinum væri líkt við tónverk væru ávítur og ofanígjöf eins og stök nóta sem félli inn í heildina. 15 Nếu thánh chức của một trưởng lão trong hội thánh được ví như một bản nhạc, thì lời quở trách và khiển trách giống như một nốt nhạc đơn độc hòa hợp trong cả bản nhạc. |
Í tónlist er A nóta. Tận cùng của âm nhạc vẫn là sự đơn giản. |
Cùng học Tiếng Iceland
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ nóta trong Tiếng Iceland, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Iceland.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Iceland
Bạn có biết về Tiếng Iceland
Tiếng Iceland là một ngôn ngữ German và là ngôn ngữ chính thức của Iceland. Đây là một ngôn ngữ Ấn-Âu, thuộc về nhánh Bắc German của nhóm ngôn ngữ German. Đa phần người nói tiếng Iceland sống tại Iceland, khoảng 320.000 người. Hơn 8.000 người bản ngữ tiếng Iceland sống ở Đan Mạch. Thứ tiếng này cũng được sử dụng bởi chừng 5.000 người tại Hoa Kỳ và bởi hơn 1.400 người ở Canada. Dù 97% dân số Iceland xem tiếng Iceland là tiếng mẹ đẻ của họ, lượng người nói đang suy giảm tại các cộng đồng ngoài Iceland, đặc biệt là Canada.