mangla trong Tiếng Thụy Điển nghĩa là gì?
Nghĩa của từ mangla trong Tiếng Thụy Điển là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ mangla trong Tiếng Thụy Điển.
Từ mangla trong Tiếng Thụy Điển có các nghĩa là làm hư, vắt, làm hư hỏng, làm xấu đi, xé. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ mangla
làm hư(mangle) |
vắt
|
làm hư hỏng
|
làm xấu đi(mangle) |
xé(mangle) |
Xem thêm ví dụ
Ah, stackars min herre, vad tunga skall smidig ditt namn, när jag, din tre- timmars fru, har manglade det? Ah, người nghèo của tôi chúa, lưỡi sẽ mịn màng danh Chúa, tôi, ngươi ba giờ ́vợ, có đọc sai? |
Att mangla mig med det ordet förvisning? Mangle tôi từ đó xua đuổi? |
När den här grejen kommer igång och börjar mangla mina ljud är det inte helt uppenbart att det är en mänsklig röst, men det är det. Jag tar det steg för steg och startar mycket enkelt. Một khi bắt đầu nó sẽ làm biến dạng phần tiếng tôi thu vào, nên khó có thể nhận ra đó chỉ là tiếng người nhưng mà thực ra toàn là giọng tôi thôi, nên tôi sẽ từ từ bắt đầu đơn giản và nhẹ nhàng thôi. |
Och plocka manglade Tybalt från hans svepning? Và nhổ Tybalt đã bị đọc sai từ tấm vải liệm của mình? |
Cùng học Tiếng Thụy Điển
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ mangla trong Tiếng Thụy Điển, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Thụy Điển.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Thụy Điển
Bạn có biết về Tiếng Thụy Điển
Tiếng Thụy Điển (Svenska) là một ngôn ngữ German Bắc, được dùng như tiếng mẹ đẻ bởi 10,5 triệu người sinh sống chủ yếu ở Thụy Điển và vài khu vực thuộc Phần Lan. Người nói tiếng Thụy Điển có thể hiểu người nói tiếng Na Uy và tiếng Đan Mạch. Tiếng Thụy Điển có liên hệ mật thiết với tiếng Đan Mạch và tiếng Na Uy, thường ai hiểu một trong hai tiếng đó đều có thể hiểu tiếng Thụy Điển.