Cosa significa жмурки in Russo?
Qual è il significato della parola жмурки in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare жмурки in Russo.
La parola жмурки in Russo significa mosca cieca, nascondino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola жмурки
mosca ciecanoun Давайте сыграем в жмурки. Giochiamo a mosca cieca. |
nascondinonoun Чем вы занимаетесь, когда не играете в жмурки? Cosa fai quando non giochi a nascondino? |
Vedi altri esempi
Вчера, после обеда, вышла я с ними на полянку, да и говорю: — Давайте,— говорю,— ласковые, в жмурки по полянке бегать. Ieri dopo pranzo sono uscita con loro nel prato: “Su, care”, dico, “giochiamo a mosca cieca nel prato”. |
И тут, как в игре в жмурки, французы наткнулись на наш авангард. E qui, come nel gioco della moscacieca, i francesi si imbatterono nella nostra avanguardia. |
Людям вообще очень трудно играть в жмурки с призраками D'altro canto è molto difficile per un uomo giocare “ad acchiapparsi” coi fantasmi. |
Играем в футбол, домино, жмурки, занимаемся любовью Giochiamo a calcio, facciamo l’amore; giochiamo alla gallinaciega, facciamo l’amore. |
Младшие дети затеяли игру в жмурки. I bambini più piccoli giocavano a moscacieca. |
Как и в прошлом году, мы будем играть в жмурки со всеми Бойсами, если дядя пригласит их. E giocheremo a mosca cieca con tutti i Boyce, come l’altr’anno, se lo zio li inviterà». |
С самого детства не люблю играть в жмурки. Non mi sono mai piaciuti i giochi ad occhi chiusi. |
Агнес могла узнать из статьи, что Лора с другими детьми из кемпинга играла в жмурки на обрыве? E'possibile che Agnes possa aver letto un articolo su Laura che giocava a mosca cieca sulla scogliera, insieme agli altri bambini del campeggio? |
Это напоминало какую-то затянувшуюся до бесконечности игру в жмурки — игру, обернувшуюся ночным кошмаром. Era come giocare una partita di mosca cieca senza fine, un gioco che si era improvvisamente tramutato in un incubo. |
Она хотела играть в жмурки, но в жмурки нельзя играть, когда с нами Буссе. Voleva giocare a nascondino, ma con Bosse non si può. |
Ему казалось, что он играет в жмурки с этими четырьмя письмами и они смеются над ним. Gli pareva di star giocando a mosca cieca con quelle quattro lettere, che si burlavan di lui. |
Так что мы можем поиграть в жмурки. Così possiamo giocare a mosca cieca. |
Это единственный способ избежать игры в жмурки с вооруженным саблей безумцем Era l’unico modo per disarmarlo senza mettersi a giocare a moscacieca con un pazzo armato di sciabola |
В темноте передвигаюсь вперед, шаря перед собой руками, будто играю в жмурки. Avanzo nel buio allargando entrambe le braccia come se stessi giocando a mosca cieca. |
Пока серапионы на своих вечерах каждую пятницу едят хлеб, курят папиросы и играют после в жмурки. Intanto i Fratelli di Serapione ogni venerdì, alle loro serate, mangiano pane, fumano e poi giocano a mosca cieca. |
Чем вы занимаетесь, когда не играете в жмурки? Cosa fai quando non giochi a nascondino? |
Она же упала с обрыва, когда играла в жмурки. E'caduta dalla scogliera giocando a mosca cieca, comunque. |
Давайте сыграем в жмурки. Giochiamo a mosca cieca. |
Больше Михаил не в силах был играть в жмурки. Michail non era piu in grado di giocare a mosca cieca. |
Людям вообще очень трудно играть в жмурки с призраками D’altro canto è molto difficile per un uomo giocare “ad acchiapparsi” coi fantasmi. |
Как-то, когда играли в жмурки вечером, она прижала ему к глазам свои руки: длинные, белые и тонкие, холодные, мягкие. Una sera, mentre giocavano, gli aveva messo le mani sugli occhi: lunghe e bianche e sottili e fredde e lisce. |
Иногда, после лекций о поэтике, он играл с нею в жмурки -- в самом буквальном, а не в переносном смысле слова. Talvolta, dopo una lezione di poetica, giocava con loro a mosca cieca, nel senso letterale e non metaforico del termine. |
Мне кажется, что жмурки... A me più che mosca cieca... |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di жмурки in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.